Dienstag, 31. Mai 2016

"Benefiz. Jeder rettet einen Afrikaner - zumindest ein Versuch"

 

Benefiz bedeutet auf Deutsch: Wohl-Tätigkeit.

Gemeint ist damit meist Spenden-Sammeln für einen guten Zweck.

Heute Abend gibt es ein Theater-Stück mit dem Titel Benefiz.

Der Titel geht weiter und verrät mehr über das Stück:

Jeder rettet einen Afrikaner - zumindest ein Versuch.

Es geht in dem Stück um 5 Menschen,

die anderen gern helfen möchten.

Deshalb planen sie eine Benefiz-Veranstaltung.

Doch alles entwickelt sich anders als geplant.

 

Das Theater-Stück ist von Ingrid Lausund.

Es spielen Studenten und Absolventen der Alanus Hochschule Alfter.

 

Wann?

Heute, Dienstag, 31. Mai, 20 Uhr

Wo?

Pantheon
Bundeskanzlerplatz 2-10
53113 Bonn

 

Der Eintritt kostet 16 €.

Mehr Infos gibt es hier.

 

 

Montag, 30. Mai 2016

Theater-Stück "Fluchten" im Haus der Jugend

 

Im Haus der Jugend haben über 20 Jugendliche ein Theater-Projekt gemacht.

Die Jugendlichen sind zwischen 9 und 19 Jahren alt.

Es sind auch geflüchtete Jugendliche dabei.

Zusammen haben sie sich Gedanken über Flucht gemacht.

Aber auch über Hilfe und Freundschaft.

Sie haben ein Theater-Stück entwickelt.

Das Stück heißt Fluchten.

Diese Woche führen sie das Theater-Stück zum ersten Mal auf.

Wann?

Freitag, 3. Juni, 18 Uhr

Wo?

Haus der Jugend

Reuterstraße 100

 

Der Eintritt ist frei.

Man soll sich bitte Sitz-Plätze reservieren unter der Telefon-Nummer:

0228 24 33 11 53

 

 

Sonntag, 29. Mai 2016

Kultur öffnet Welten

 

Heute ist der Abschluss-Tag vom Museumsmeilen-Fest.

In der Bundes-Kunst-Halle lautet das Motto:

Kultur öffnet Welten

Es gibt verschiedene Führungen durch die Ausstellungen.

Zum Beispiel gibt es um 16 diese Kinder-Führung:

 

Fürst Pückler. Von Ananas, Limonade, Eis und Gartenplanung

Zur Ausstellung „Parkomanie. Die Gartenlandschaften des Fürsten Pückler“

 

Die Führung ist wie der Eintritt heute kostenlos.

Es können allerdings nur 15 Kinder mitmachen.

Mehr über das Programm lesen Sie hier.

 

 

 

Samstag, 28. Mai 2016

August Macke: Ein junger Wilder

 

Heute geht das Museumsmeilen-Fest weiter.

Noch bis morgen bieten die Museen der Museum-Meile ein besonderes Programm.

Diese Museen sind dabei:

 

Museum Koenig

Haus der Geschichte

Kunst-Museum Bonn

Bundes-Kunst-Halle

Deutsches Museum Bonn

 

Dr. Christoph Schreier hält heute um 14 Uhr im Bonner Kunst-Museum den Vortrag:

August Macke: Ein junger Wilder

Wahrscheinlich erzählt er davon,

wie die Menschen vor etwa 100 Jahren die Kunst von August Macke fanden.

War sie ihnen zu wild?

 

Mehr über den Maler August Macke lesen Sie hier in leichter Sprache.

Und hier können Sie das ganze Programm herunterladen:

Download
Museumsmeilenfest_2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 5.0 MB

Freitag, 27. Mai 2016

Fest der Vielfalt am Sonntag in Bonn

 

Diesen Sonntag findet in Bonn ein Fest statt.

Das Fest steht unter dem Motto: "Vielfalt!"

Es ist ein Fest der Kultur und der Begegnung von Menschen.

Hier in Bonn leben Menschen aus mehr als 100 verschiedenen Ländern.

Sie bringen ihre Kultur mit nach Bonn.

Dafür haben sie hier Vereine und Freundschafts-Kreise gegründet.

Zum Beispiel:

Portugiesischer Verein Bonn e.V.

Deutsch-Somalischer Freundschaftskreis e.V.

Verein der Deutschen + Internationalen Muslemas

Spanischer Elternverein Bonn-Beuel e. V.

 

Diese und andere Vereine stellen sich am Sonntag vor:

11 bis 19 Uhr auf dem Markt und auf dem Münsterplatz

Es gibt Musik, Tanz und Leckeres zum Essen aus der ganzen Welt.

Hier ist die Übersicht übers Programm:

Download
FB_Vielfalt_Begegnungsfest_2016_web_1.pd
Adobe Acrobat Dokument 461.8 KB

 

 

Donnerstag, 26. Mai 2016

Ab heute ist Museumsmeilen-Fest

 

Die 5 Museen der Museums-Meile laden zum Feiern ein.

Das Museumsmeilen-Fest dauert von Donnerstag bis Sonntag.

Informationen zum Programm gibt es hier im Überblick.

Wer sich für Fuß-Ball interessiert,

kann sich heute im Haus der Geschichte umschauen.

Das Motto dort heißt heute.

Fußball ist unser Leben

 

Hier sehen Sie das Programm:

Mittwoch, 25. Mai 2016

Morgen ist Museumsmeilen-Fest

 

Morgen laden die 5 Museen der Museums-Meile zum Feiern ein.

Das Museumsmeilen-Fest dauert von Donnerstag bis Sonntag.

Informationen zum Programm gibt es hier im Überblick.

Wer sich für Fuß-Ball interessiert,

kann sich morgen im Haus der Geschichte umschauen.

Das Motto dort heißt morgen:

Fußball ist unser Leben

 

Hier sehen Sie das Programm für morgen im Haus der Geschichte:

Dienstag, 24. Mai 2016

Fest der Vielfalt am Sonntag in Bonn

 

Diesen Sonntag findet in Bonn ein Fest statt.

Das Fest steht unter dem Motto: "Vielfalt!"

Es ist ein Fest der Kultur und der Begegnung von Menschen.

Hier in Bonn leben Menschen aus mehr als 100 verschiedenen Ländern.

Sie bringen ihre Kultur mit nach Bonn.

Dafür haben sie hier Vereine und Freundschafts-Kreise gegründet.

Zum Beispiel:

Portugiesischer Verein Bonn e.V.

Deutsch-Somalischer Freundschaftskreis e.V.

Verein der Deutschen + Internationalen Muslemas

Spanischer Elternverein Bonn-Beuel e. V.

 

Diese und andere Vereine stellen sich am Sonntag vor:

11 bis 19 Uhr auf dem Markt und auf dem Münsterplatz

Es gibt Musik, Tanz und Leckeres zum Essen aus der ganzen Welt.

Hier ist die Übersicht übers Programm:

Download
FB_Vielfalt_Begegnungsfest_2016_web_1.pd
Adobe Acrobat Dokument 461.8 KB

Montag, 23. Mai 2016

Ausstellung von syrischen Künstlern

 

Eine neue Kunst-Ausstellung in Bonn nennt sich:

Flucht-Punkt.

Mit Flucht-Punkt kann ein Ort gemeint sein:

ein Ort für Menschen auf der Flucht.

Es kann auch ein Bereich auf einem Bild gemeint sein.

Manche Bilder haben einen deutlichen Flucht-Punkt:

eine besonders auffällige Stelle.

Die Ausstellung zeigt Bilder von vier syrischen Künstlern.

Die Künstler mussten vor dem Krieg in Syrien fliehen.

Flucht ist das Thema in vielen von ihren Bildern.

 

Sie können die Bilder hier ansehen:

Institut français

Das heißt auf Deutsch: Französisches Institut.

Hier kann man Französisch lernen.

Adenauerallee 35

53113 Bonn

 

Öffnungs-Zeiten:

montags, dienstags, donnerstags und freitags 

14:00 bis 17:00 Uhr

 

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Sonntag, 22. Mai 2016

Nur noch heute: Ausstellung über Clara und Robert

 

Im Ernst-Moritz-Arndt-Haus gibt es eine Ausstellung über Clara und Robert Schumann.

Sie gehören zu den berühmtesten Menschen in Bonn.

Ihr Grab ist auf dem Alten Friedhof.

Hier lesen Sie mehr zu Clara und Robert Schumann.

 

In der Ausstellung sind Kinder-Bücher aus verschiedenen Ländern zu sehen.

Diese Bücher beschäftigen sich mit dem Leben von Clara und Robert.

Die beiden verlieben sich,

als Clara noch sehr jung ist.

Sie müssen für ihre Liebe kämpfen.

Es gibt noch Briefe und Tagebuch-Texte von den beiden.

Deshalb weiß man viel über ihre Gefühle und ihren Alltag.

 

Titel der Ausstellung:

Robert und Clara Schumann im Internationalen Kinderbuch

Wo?

Ernst-Moritz-Arndt-Haus

Adenauerallee 79

 

Wann?

heute, Sonntag von 11.30 bis 17 Uhr

 

 

Samstag, 21. Mai 2016

Ausstellung über Clara und Robert

 

Im Ernst-Moritz-Arndt-Haus gibt es eine Ausstellung über Clara und Robert Schumann.

Sie gehören zu den berühmtesten Menschen in Bonn.

Ihr Grab ist auf dem Alten Friedhof.

Hier lesen Sie mehr zu Clara und Robert Schumann.

 

In der Ausstellung sind Kinder-Bücher aus verschiedenen Ländern zu sehen.

Diese Bücher beschäftigen sich mit dem Leben von Clara und Robert.

Die beiden verlieben sich,

als Clara noch sehr jung ist.

Sie müssen für ihre Liebe kämpfen.

Es gibt noch Briefe und Tagebuch-Texte von den beiden.

Deshalb weiß man viel über ihre Gefühle und ihren Alltag.

 

Titel der Ausstellung:

Robert und Clara Schumann im Internationalen Kinderbuch

Wo?

Ernst-Moritz-Arndt-Haus

Adenauerallee 79

 

Wann?

  • Mittwoch bis Samstag von 13 bis 17 Uhr
  • Sonntag von 11.30 bis 17 Uhr

 

Freitag, 20. Mai 2016

Morgen ist Vorlese-Tag

 

 

Sabine und Alexander Holschneider lesen vor:

Geschichten von den Mumins,

für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern.

 

Wann?

morgen, Samstag, 21. Mai, 15 Uhr

Wo?

Museum Koenig

Adenauerallee 160

Kosten:

Eintritt fürs Museum

Erwachsene 5 Euro

Kinder ab 6 Jahre 2,50 Euro

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

 

Donnerstag, 19. Mai 2016

Buch-Vorstellung im Cafe Blau

 

Heute Abend stellt Daniel Fuhrhop sein Buch vor.

Das Buch trägt den Titel:

Verbietet das Bauen!

Der Autor nennt sein Buch Streit-Schrift.

Er will also zum Diskutieren und Streiten anregen.

Worum geht es?

Daniel Fuhrhop ist der Meinung:

In Deutschland wird zu viel neu gebaut.

Daniel Fuhrhop findet das Erhalten und Umbauen von alten Häusern besser.

 

Auch in Bonn gibt es Streit zum Thema Bauen oder Um-Bauen.

Und man streitet darüber:

Wer lebt in der Stadt?

Und wie lebt man in der Stadt?

Soll es vor allem Geschäfte geben,

in denen Leute mit viel Geld einkaufen können?

Soll alles immer schick und sauber sein?

Wer soll beteiligt werden an der Gestaltung?

Auch zum Beispiel ältere Leute, Studenten, Flüchtlinge, Menschen mit wenig Geld?

 

 

Die Buch-Vorstellung ist heute, Donnerstag, um 20 Uhr.

Ort:

 

Cafe Blau
Franziskanerstr. 9
53111 Bonn

 

Der Eintritt ist frei.

Man kann spenden für die Initiative "Viva Viktoria".

Hier lesen Sie mehr über das Buch.

 

Mittwoch, 18. Mai 2016

Ausstellung über Frauen und Arbeit

 

 

Das Frauen-Museum Bonn zeigt noch bis Ende Oktober die Ausstellung:

Work & Women

Also auf Deutsch: Frauen und Arbeit

Es geht um die Geschichte der Erwerbs-Arbeits von Frauen.

Erwerbs-Arbeit heißt:

Die Arbeit bringt Geld ein und sorgt damit für ein selbst-bestimmtes Leben.

Man erfährt also in der Ausstellung einiges über die Veränderungen in der Arbeits-Welt für Frauen.

 

Außerdem beschäftigen sich Künstlerinnen mit berühmten Frauen.

Oder auch mit Frauen,

die sie selbst als Vorbilder haben.

Superwomen heißen solche Frauen in der Ausstellung.

Also auf Deutsch: Super-Frauen.

Zum Beispiel Valentina Tereschkova,

die erste Frau im Welt-All.

 

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

 

 

Dienstag, 17. Mai 2016

Wandern und Wild-Kräuter entdecken

 

Das Frauen-Museum Bonn bietet Wildkräuter-Wanderungen an.

Die erste davon ist jetzt am Samstag,

21. Mai 2016, 11 Uhr

 

Wo?

Bus-Haltestelle „Im Wingert“ 

in Bonn Poppelsdorf, Bus-Linie 601

oder Bus-Linien 602, 603: Ausstieg Haltestelle Clemens-August-Platz und 2 Minuten Fuß-Weg bergauf

Von der Bus-Haltestelle aus geht die Wanderung durch das Melbtal.

Man kann beim Wandern wild wachsende Kräuter und Heil-Pflanzen kennen lernen.

Die Heil-Praktikerin Ingeborg Lux gibt Erläuterungen zu den Pflanzen.

 

Hier können Sie mehr erfahren und sich auch anmelden.

 

 

Montag, 16. Mai 2016

Heute sind die Museen geöffnet!

 

Auch heute, am Pfingst-Montag, sind einige Museen in Bonn geöffnet.

 

Das Beethoven-Haus macht von 10 bis 18 Uhr auf.

Hier der Link dazu.

 

Die Bundes-Kunst-Halle ist geöffnet:

10 bis 19 Uhr

Infos über ihre Ausstellungen in Leichter Sprache finden Sie hier.

 

Das Kunst-Museum Bonn ist geöffnet:

11 bis 18 Uhr

Hier der Link zur Internet-Seite.

 

Das Haus der Geschichte ist von 10 bis 18 Uhr offen.

 

Das LVR-Landes-Museum macht heute um 11 Uhr auf und schließt um 18 Uhr.

Hier der Link dazu.

 

Das Museum Koenig

ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

 

 

Sonntag, 15. Mai 2016

Für ein friedliches Miteinander in Bonn

 

Unbekannte Männer haben vor einer Woche den 17-jährigen Niklas zusammengeschlagen.

Niklas wurde sehr schwer verletzt.

Am Freitag ist Niklas an diesen Verletzungen gestorben.

Viele Menschen in Bonn trauern um den jungen Mann.

 

Gestern zeigten 400 Menschen in Bad Godesberg ihre Trauer.

Sie demonstrierten gleichzeitig für ein friedliches Miteinander in Bonn.

Hier in Bonn leben Menschen aus vielen Ländern friedlich zusammen.

Das bleibt auch so.

Es gab gestern außerdem eine Demonstration von etwa 50 Leuten.

Diese Leute glauben,

Ausländer hätten Niklas getötet.

Sie versuchen,

andere gegen Ausländer aufzuhetzen.

Aber niemand kennt bisher die Täter.

Die Polizei ermittelt in diesem Fall.

Nur die Täter selbst sind für das Verbrechen verantwortlich.

Sie werden hoffentlich gefasst und schwer bestraft.

 

Und hoffentlich bleiben die meisten Menschen in Bonn weiter so offen und freundlich:

für alle friedlichen Menschen,

egal woher sie kommen und welche Haut-Farbe sie haben.

 

Mehr über die beiden Demonstrationen lesen Sie hier.

 

 

 

Samstag, 14. Mai 2016

Zu Pfingsten ins Museum

 

Das Wetter wird über Pfingsten wahrscheinlich nicht so schön.

Gut, dass man ins Museum gehen kann.

Auch am Pfingstmontag sind die Museen geöffnet.

 

Die Bundes-Kunst-Halle zum Beispiel ist geöffnet:

Samstag, Sonntag, Montag 10 bis 19 Uhr

Infos über ihre Ausstellungen in Leichter Sprache finden Sie hier.

 

Das Kunst-Museum Bonn ist geöffnet:

Samstag, Sonntag, Montag 11 bis 18 Uhr

Hier der Link zur Internet-Seite.

 

Das LVR-Landes-Museum macht heute um 13 Uhr auf und schließt um 18 Uhr.

Hier der Link dazu.

Am Pfingst-Sonntag und Pfingst-Montag ist es von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

 

 

Freitag, 13. Mai 2016

Von den Göttern zu Gott

 

Das LVR-LandesMuseum Bonn zeigt mehrere interessante Ausstellungen.

Man kann zum Beispiel einen Rund-Gang machen zu dem Thema:

Von den Göttern zu Gott

Die Römer kamen vor etwa 2000 Jahren hier ins Rheinland.

Damals verehrten die Leute hier Matronen.

Das sind Mutter-Göttinnen.

Auch die Römer hatten verschiedene Götter.

Man ließ sich gegenseitig seinen Glauben.

Später setzte sich das Christentum durch.

Im Christentum gibt es wie im Islam und im Judentum nur einen Gott.

Die christliche Kirche hat im Mittel-Alter alles beherrscht.

Aber die alten Göttinnen und Götter sind niemals völlig verschwunden.

 

Über dieses spannende Thema gibt es auch eine Führung:

am Sonntag, 15. Mai, um 11.15

1000 Jahre Religion im Rheinland

 

Hier gibt es mehr Infos zum Themen-Rundgang.

 

 

Donnerstag, 12. Mai 2016

Ausstellung "Gesichter Bonns" im Stadthaus

 

Die Fotografin Beatrice Treydel zeigt 100 Menschen,

die gern in Bonn leben.

Beatrice Treydel hat Porträts in Schwarz-Weiß gemacht,

also Fotos,

bei denen es vor allem auf das Gesicht ankommt.

Außerdem noch Farb-Aufnahmen.

Diese zeigen Menschen an ihren Lieblings-Orten in Bonn.

 

Die Bilder hängen zurzeit im Stadthaus.

Man kann sie dort zu den normalen Öffnungs-Zeiten anschauen.

Hier gibt es mehr Infos dazu.

 

Und hier können Sie das Buch Gesichter Bonns bestellen.

 

 

Mittwoch, 11. Mai 2016

Neue Ausstellung im Haus der Geschichte

 

Das Haus der Geschichte zeigt ab heute:

Rückblende 2015

Fotografien und Karikaturen sind zu sehen.

Sie beschäftigen sich mit den politischen Ereignissen im letzten Jahr.

 

Die Themen sind zum Beispiel:

- Flüchtlinge

- VW mit seinen manipulierten Abgas-Werten

- die griechische Finanz-Krise

 

Die Ausstellung läuft bis zum 5. Juni 2016

Der Eintritt ins Haus der Geschichte ist wie immer frei.

 

 

Öffnungs-Zeiten:
dienstags bis freitags von 9.00 bis 19.00 Uhr
samstags, sonntags und feiertags von 10.00 bis 18.00 Uhr

 

Adresse:

Willy-Brandt-Allee 14

Museumsmeile

 

Hier geht es zur Internet-Seite.

 

 

Dienstag, 10. Mai 2016

Hardtberger Jugend-Woche hat gestern begonnen

 

Welche Angebote für Jugendliche gibt es im Bonner Stadt-Teil Hardtberg?

Das kann man diese Woche erfahren.

Verschiedene Gruppen und Vereine stellen sich vor.

Jugendliche können die Angebote ausprobieren.

 

Zum Beispiel heute:

16 bis 18 Uhr

Jugendzentrum Medinghoven
Alkohol-freie Cocktails mixen
Altersgruppe: 13 bis 21 Jahre
Jugendzentrum Martin-Bucer-Haus

Stresemannstraße 28

 

Das ganze Programm der Hartberger Jugend-Woche gibt es hier:

Download
hardtberger_jugendwoche_2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 602.9 KB

Montag, 9. Mai 2016

Rüdiger Wagner ist bei der Stadt Bonn für Flüchtlinge zuständig

 

Seit 1. Mai ist Rüdiger Wagner Sozial-Dezernent der Stadt Bonn.

Das bedeutet:

Rüdiger Wagner ist Leiter des Amts für Schule, Soziales, Familie und Wohnen.

Auch für das Gesundheits-Amt ist Rüdiger Wagner verantwortlich.

Außerdem noch für Recht und Versicherungen.

 

Auf der Internet-Seite der Stadt Bonn

beantwortet Rüdiger Wagner einige Fragen zum Thema Flüchtlinge in Bonn.

Hier lesen Sie die Fragen und seine Antworten.

Und hier bekommen Sie einen Überblick über die Dezernate,

also über die Bereiche der Verwaltung der Stadt Bonn:

Download
Dezernatsverteilungsplan_Mai_2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 70.7 KB

Sonntag, 8. Mai 2016

Konzert zum Tag der Zug-Vögel

 

Heute gibt der Opern-Chor der italienischen Stadt Bologna ein Konzert.

Wann?

11 Uhr

Wo?

Aula der Universität Bonn

Am Hof 1

 

Der Chor singt Lieder aus 10 verschiedenen Opern.

Jede Oper spielt in einem anderen Land.

Zum Beispiel die Oper Aida:

Sie spielt in Ägypten.

Oder Fürst Igor:

Diese Oper spielt in Russland.

 

Musik lieben die Menschen in allen Ländern.

Musik überwindet die Grenzen.

Auch die Zug-Vögel kennen keine Länder-Grenzen.

Heute, am 8. Mai, ist Welt-Zugvogel-Tag.

Deshalb widmet der Opern-Chor aus Bologna sein Konzert den Zug-Vögeln.

Der Eintritt ist frei.

Es werden Spenden gesammelt für den Tier-Schutz.

 

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Samstag, 7. Mai 2016

Heute ist Europa-Tag

 

Die Farbe Blau ist die Farbe der Europäischen Union.

Deshalb kündigt die Stadt Bonn auf ihrer Internet-Seite

den Europa-Tag in Blau an.

Hier sehen Sie das Plakat zum Europa-Tag:

 

Das Alte Rathaus am Bonner Markt ist am Samstag von 11 bis 16 Uhr geöffnet.

Vereine und Organisationen stellen sich dort vor.

Sie informieren über ihre Arbeit.

Außerdem gibt es Musik mit der Big Band B4 der Musik-Schule Bonn.

Kinder können sich schminken lassen,

zum Beispiel in den Farben von europäischen Flaggen.

 

Hier lesen Sie mehr.

Freitag, 6. Mai 2016

Das Beethoven-Haus bietet Infos in verschiedenen Sprachen

 

Fast alle Touristen,

die nach Bonn kommen,

besuchen auch das Beethoven-Haus.

In diesem Haus ist Ludwig van Beethoven 1770 zur Welt gekommen.

Das Beethoven-Haus ist jeden Tag von 10 bis 17 geöffnet.

An Sonntagen und Feiertagen von 11 bis 17 Uhr.

Außerdem bietet das Beethoven-Haus eine Menge Informationen im Internet.

Man kann sich zum Beispiel einen Kurz-Führer herunterladen.

Da gibt es die wichtigsten Informationen und Bilder dazu.

Den Kurz-Führer gibt es in folgenden Sprachen:

Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch

 

Hier geht es zur Internet-Seite.

 

 

Donnerstag, 5. Mai 2016

Neue Lade-Stationen für Elektro-Fahrzeuge

 

Bonn hat seit letzter Woche 2 neue Lade-Stationen für Elektro-Fahrzeuge.

Die Lade-Stationen befinden sich an der B 9.

Adresse:

Godesberger Allee 139

beim Innovations- und Gründer-Zentrum IGZ

Hier lesen Sie mehr über die Einweihung der Lade-Stationen.

 

Die Bonner Stadt-Werke betreiben 4 weitere Lade-Stationen.

Hier sind die Stand-Orte:

 

Stadthaus-Garage

Beethoven Parkhaus

OBI Bornheimer Straße

Kameha Grand Bonn

 

Hier gibt es mehr Infos dazu.

 

 

Mittwoch, 4. Mai 2016

Am Samstag ist in Bonn Europa-Tag

 

Die Farbe Blau ist die Farbe der Europäischen Union.

Deshalb kündigt die Stadt Bonn auf ihrer Internet-Seite

den Europa-Tag in Blau an.

Hier sehen Sie das Plakat zum Europa-Tag:

 

Foto: Stadt Bonn

 

Das Alte Rathaus am Bonner Markt ist am Samstag von 11 bis 16 Uhr geöffnet.

Vereine und Organisationen stellen sich dort vor.

Sie informieren über ihre Arbeit.

Außerdem gibt es Musik mit der Big Band B4 der Musik-Schule Bonn.

Kinder können sich schminken lassen,

zum Beispiel in den Farben von europäischen Flaggen.

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Dienstag, 3. Mai 2016

Öffentliche Sitzung vom Bonner Stadt-Rat

 

Der Rat der Stadt Bonn kommt heute zusammen.

Der Rat trifft wichtige Entscheidungen.

Seine Sitzungen sind öffentlich.

Das heißt:

Sie können bei der Sitzung dabei sein.

Eine Einlass-Karte bekommen Sie heute,

Dienstag, 3. Mai,

bei der Information im Stadthaus.

 

Es geht aber noch einfacher:

Sie können heute ab 18 Uhr

die Sitzung im Internet ansehen.

Hier ist der Link zum Video.

 

Und hier ist eine Übersicht  über einige Themen der Sitzung:

 

Mietkonditionen Sankt Sebastianus Schützengesellschaft
Ippendorf

 

Aufgabe von Sportflächen; hier: Kleinspielfeld
Buschdorf, Ennert
Sportplatz, KleinspielfeldPlittersdorf

 

Ausweisung von Grundstücken für temporäre
Flüchtlingsunterkünfte

 

3. Satzung zur Änderung der Satzung für das
Kunstmuseum Bonn

 

WorldCCBonn: Realisierung der Konzerttauglichkeit im
GroßenSaal des Konferenzzentrums WorldCCBonn

 

Neuwahl des Kuratoriums der Stiftung Bonner Altenhilfe

 

Wirtschaftsplan der Seniorenzentren der Bundesstadt
Berichterstattung zum Frauenförderplan 01.01.2013 bis
31.12.2015;
Fortschreibung des Frauenförderplans der
Stadtverwaltung Bonn für die Jahre 2016 bis 2018

 

Änderung der Entgeltordnung für das Theater der
Bundesstadt Bonn zum 01.08.2016

 

Feststellung des Jahresabschlusses des Theaters der
Bundesstadt Bonn 2014/15 (01.08.2014 31.07.2015)
Behandlung des Jahresverlustes und Entlastung der
Betriebsleitung

 

Eckpunkte für eine Vereinbarung zwischen der Stadt
Bonn und der Internationalen Beethovenfeste Bonn gGmbH
für die Zeit vom 01.01.2018 31.12.2020

 

Einrichtung der neuen Fachklasse des dualen Systems
der Berufsausbildung im Bildungsgang der Berufsschule
'Kaufmann/Kauffrau für Spedition und
Logistikdienstleistung' am Friedrich

 

Berufskollegzum Schuljahr 2016/2017

 

1. Satzung zur Änderung der Satzung für das
Stadtmuseum Bonn

 

Fernbushaltestelle Museumsmeile

 

Einrichtung des Gemeinsamen Lernens an den
Grundschulen GGS Erich-Kästner-Schule und KGS
Am Domhof zum Schuljahr 2016/2017
Ausschreibung der Stelle einer Beigeordneten bzw.
eines Beigeordneten

 

Vertretung der Bundesstadt Bonn in Organen
wirtschaftlicher Unternehmen:
Verbandsversammlung des Zweckverbandes Sparkasse KölnBonn
Einführung einer kommunalen Transparenzsatzung bei der
Bundesstadt Bonn

 

Änderung der Satzung der Bonn Conference Center
Management GmbH

 

Einrichtung von Familienzentren in der BundesstadtBonn
hier: Benennung der Familienzentren zum Kindergartenjahr 2016/2017
Beethoven 2020; hier: Gründung einer Beethoven-Jubiläums GmbH

Hier können Sie die ganze Tages-Ordnung lesen.

 

 

Sonntag, 1. Mai 2016

Ausstellung "Gesichter Bonns" im Stadthaus

 

Die Fotografin Beatrice Treydel zeigt 100 Menschen,

die gern in Bonn leben.

Beatrice Treydel hat Porträts in Schwarz-Weiß gemacht,

also Fotos,

bei denen es vor allem auf das Gesicht ankommt.

Außerdem noch Farb-Aufnahmen.

Diese zeigen Menschen an ihren Lieblings-Orten in Bonn.

 

Die Bilder hängen zurzeit im Stadthaus.

Man kann sie dort zu den normalen Öffnungs-Zeiten anschauen.

Hier gibt es mehr Infos dazu.

 

Und hier können Sie das Buch Gesichter Bonns bestellen.

 

 

 

 

Samstag, 30. April 2016

Wie Kater und Maus Freunde wurden

 

Heute ist wieder Vorlese-Zeit im Museum Koenig.

Christiane Tappert liest  vor:

spannende  Geschichten für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern.

  

Wann?

15 Uhr

Wo?

Museum Koenig

Adenauerallee 160

Kosten:

Eintritt fürs Museum

Erwachsene 5 Euro

Kinder ab 6 Jahre 2,50 Euro

 

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Freitag, 29. April 2016

Was brauchen Babys?

 

Nicola Schmidt hat ein Buch für Eltern geschrieben.

Das Buch heißt:

Artgerecht. Das andere Baby-Buch

 

Art-gerecht:

Das ist ein Ausdruck,

den man sonst für die Haltung von Tieren verwendet.

Art-gerechte Haltung von Hühnern zum Beispiel.

Das heißt so viel wie:

Man soll die Hühner so halten,

wie es ihrer Tier-Art entspricht,

ihren natürlichen Bedürfnissen.

 

Nicole Schmidt hat sich damit befasst,

was für Babys "Art-gerecht" ist.

Was sind die natürlichen Bedürfnisse von Babys?

Und was sind die natürlichen Bedürfnisse von Eltern?

 

Heute Abend stellt Nicola Schmidt  ihr Buch zu diesem Thema vor.

Wo?

fapilu*
Fritz-Tillmann-Straße 4
53113 Bonn

Wann?

19.30

Eintritt: 5 Euro

 

Mehr Infos gibt es hier.

 

 

Donnerstag, 28. April 2016

Stadt-Radeln 2016 geht bald los

 

Am 1. Mai beginnt die Aktion Stadt-Radeln.

Die Aktion will mehr Menschen für das Rad-Fahren begeistern.

Rad-Fahren ist gesund, spart Geld und ist gut für das Klima.

Wer das Rad benutzt und nicht das Auto,

vermeidet Abgase.

Das kann man natürlich einfach so machen.

Oder man macht speziell bei der Aktion mit.

Dazu meldet man sich auf der Internet-Seite Stadtradeln.de an.

Man trägt die geradelten Kilometer regelmäßig dort ein.

Es gibt verschiedene Preise zu gewinnen.

 

Hier erfahren Sie mehr.

 

 

Mittwoch, 27. April 2016

Heute bis 21 Uhr geöffnet: das Kunst-Museum Bonn

 

Heute ist das Kunst-Museum von 11 bis 21 Uhr geöffnet.

Sie sehen dort zum Beispiel Bilder von Max Ernst.

Und von August Macke,

der in Bonn gelebt hat.

Mehr über August Macke lesen Sie hier.

Diese Bilder hängen in der ständigen Sammlung.

Das heißt:

Sie sind ständig zu sehen.

 

Dazu kommen Kunst-Werke in Wechsel-Ausstellungen.

Diese sind nur kurze Zeit zu sehen.

Zurzeit ist das zum Beispiel die Ausstellung:

MIT ANDEREN AUGEN

Diese Ausstellung geht noch bis 8. Mai.

Hier lesen Sie mehr darüber.

 

 

Dienstag, 26. April 2016

Ausstellung über Clara und Robert

 

Im Ernst-Moritz-Arndt-Haus gibt es eine neue Ausstellung.

Es geht um Clara und Robert Schumann.

Sie gehören zu den berühmtesten Menschen in Bonn.

Ihr Grab ist auf dem Alten Friedhof.

Hier lesen Sie mehr zu Clara und Robert Schumann.

 

In der Ausstellung sind Kinder-Bücher aus verschiedenen Ländern zu sehen.

Diese Bücher beschäftigen sich mit dem Leben von Clara und Robert Schumann.

Die beiden verliebten sich,

als Clara noch sehr jung war.

Sie mussten für ihre Liebe kämpfen.

Es gibt noch Briefe und Tagebuch-Texte von den beiden.

Deshalb weiß man viel über ihre Gefühle und ihren Alltag.

 

Titel der Ausstellung:

Robert und Clara Schumann im Internationalen Kinderbuch

Wo?

Ernst-Moritz-Arndt-Haus

Adenauerallee 79

 

Wann?

  • Mittwoch bis Samstag von 13 bis 17 Uhr
  • Sonntag von 11.30 bis 17 Uhr

 

Montag, 25. April 2016

Das Beethoven-Haus ist (fast) immer geöffnet!

 

Montags sind die meisten Museen geschlossen.

Das Beethoven-Haus in Bonn allerdings ist geöffnet.

Jeden Tag von 10 bis 18 Uhr können Sie Beethovens Geburts-Haus ansehen.

Adresse:

Bonngasse 24-26

Der Eintritt kostet für Erwachsene 6 Euro.

Es gibt verschiedene Ermäßigungen.

Hier lesen Sie mehr dazu.

 

Wenn Sie keine Möglichkeit haben, dort hinzukommen:

Machen Sie doch einen virtellen Rund-Gang.

Das heißt:

Sie können am Computer einen Einblick in die Räume bekommen.

Hier geht es zum virtuellen Rund-Gang.

 

 

 

Sonntag, 24. April 2016

Über den Dächern von Bonn

 

Ab 30. April gibt es jeden Samstag eine besondere Stadt-Führung.

Man lernt dabei Bonn von oben kennen.

Es geht hoch hinauf auf das Dach des Bonner Stadthauses.

Das kann anstrengend werden:

Denn bis ganz oben fährt kein Aufzug.

Etwas 70 Stufen muss man hochsteigen.

Dann kann man auf die Stadt Bonn hinuntersehen.

 

Die Führung dauert etwa 1,5 Stunden und kostet 9 Euro,

ermäßigt 5 Euro.

Die Führung ist immer samstag um 14.30 Uhr.

Treff-Punkt:

Bonn-Information

Windeckstraße 1

Karten kann man vorbestellen unter: 0228 77 50 00

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Samstag, 23. April 2016

Frühlings-Markt auf dem Münsterplatz

 

Heute ist Frühlings-Markt.

Auf dem Bonner Münsterplatz kann man heute Pflanzen kaufen.

Außerdem viele andere schöne Dinge, die mit Garten und Blumen zu tun haben.

Der Frühlings-Markt geht von 10 bis 17 Uhr.

Außer Angeboten zum Kaufen gibt es auch viele Informationen.

Die Stadt Bonn informiert zum Beispiel darüber,

was in Bonn für Natur in der Stadt getan wird.

Dafür sind die Leute vom Amt für Stadtgrün zuständig.

Sie kann man heute ansprechen und Fragen stellen.

Kinder können malen oder etwas einpflanzen.

Man kann auch einen Falkner mit seinen Tieren sehen.

 

Hier gibt es mehr Informationen.

 

 

Freitag, 22. April 2016

Der Bonner OB ist elektro-mobil

 

Der Bonner Ober-Bürgermeister Sridharan hat einen neuen Dienst-Wagen.

Sein Kenn-Zeichen:

BN-OB 200 E

Das Auto ist ein VW Passat mit Hybrid-Antrieb.

Hybrid-Antrieb bedeutet:

Es gibt einen Benzin-Motor und einen Elektro-Motor.

Man kann also elektrisch fahren:

leise und ohne Abgase.

Die Reich-Weite für die Elektro-Motor beträgt nur etwa 40 Kilometer.

Für längere Fahrten gibt es den Benzin-Motor.

Das Auto soll laut Angabe von VW nur 39 Gramm CO₂ pro Kilometer ausstoßen.

Hoffentlich stimmt die Angabe.

 

Aufladen ist in Bonn und im Rhein-Sieg-Kreis an 36 Stellen möglich.

Weitere Lade-Stellen sollen hinzukommen.

Bonn will bei der Elektro-Mobilität vorbildlich sein.

Auch einige Busse der Stadt-Werke Bonn fahren schon elektrisch.

 

Hier lesen Sie mehr zum Thema.

 

 

Donnerstag, 21. April 2016

Forschung im Welt-All

 

Heute Abend gibt es eine Veranstaltung

zum Thema Weltraum-Forschung.

Die beiden Wissenschaftler Kristina Beblo-Vranesevic und Marcel Kehl

beantworten Fragen von Menschen,

die sich für das Thema interessieren.

Vor allem geht es darum:

Was erhoffen sich die Forscher von der Weltraum-Forschung?

 

Titel der Veranstaltung:

Weltraum: Unendliche Faszination

 

Wann?

heute, 21. April, 19 Uhr

Wo?

Wissenschaftszentrum Bonn
Ahrstraße 45
53175 Bonn

 

Der Eintritt ist frei.

 

 

Mittwoch, 20. April 2016

Über das Viktoria-Bad und seine Geschichte

 

Heute ist um 19.30 eine Buch-Vorstellung.

Das Buch hat das Thema:

Das Viktoria-Bad in Bonn.

 

Das Viktoria-Bad war das erste Hallen-Bad in Bonn.

Es wurde 1905 eröffnet.

Das Gebäude von damals wurde im 2. Welt-Krieg beschädigt.

Man konnte es aber wieder reparieren.

Später war das Gebäude zu klein.

Man hat 1971 einen Neu-Bau eröffnet.

Dieser Bau hat ein besonderes Fenster.

Hier können Sie das Fenster ansehen.

Seit 2010 ist das Bad geschlossen.

Ein Verein setzt sich für die Erhaltung des Viktoria-Bads ein.

 

Auch die Bonner Werkstatt Baukultur weist auf die

interessante Geschichte des Bads hin.

Sie hat ein Buch darüber herausgebracht.

Heute Abend ist Buch-Vorstellung.

Wann?

19.30

Wo?

Café Sahneweiß

Kaiserstraße 1 d

 

 

 

 

Dienstag, 19. April 2016

Ausstellung über Frauen und Arbeit

 

Das Frauen-Museum Bonn zeigt eine neue Ausstellung.

Der Titel: Work & Women

Also auf Deutsch: Frauen und Arbeit

Es geht um die Geschichte der Erwerbs-Arbeits von Frauen.

Erwerbs-Arbeit heißt:

Die Arbeit bringt Geld ein und sorgt damit für ein selbst-bestimmtes Leben.

Man erfährt also in der Ausstellung einiges

über die Veränderungen in der Arbeits-Welt für Frauen.

 

Außerdem beschäftigen sich Künstlerinnen mit berühmten Frauen.

Oder auch mit Frauen,

die sie selbst als Vorbilder haben.

Superwomen heißen solche Frauen in der Ausstellung.

Also auf Deutsch: Super-Frauen.

Zum Beispiel Valentina Tereschkova,

die erste Frau im Welt-All.

 

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

 

 

Montag, 18. April 2016

Offene Tür in der Unterkunft für Flüchtlinge

 

Ab morgen sollen Flüchtlinge in einem früheren Studenten-Wohnheim leben.

Etwas 160 Menschen finden dort Platz.

Heute Abend kann man sich die Räume ansehen.

Von 18 bis 20 Uhr.

Adresse:

Riemenschneiderstraße

(Hausnummer: nicht angegeben,

vermutlich Nr. 2)

Bonn-Plittersdorf

 

Hier informiert die Stadt Bonn zu dem Thema.

 

 

 

Sonntag, 17. April 2016

Familien-Tag im Bonner Stadt-Museum

 

Heute ist ab 14.30 Familien-Tag

im Stadt-Museum.

Das Thema dabei ist:

Bonn im Rokoko

Die Rokoko-Zeit war vor ungefähr 300 Jahren.

Das Alte Bonner Rathaus ist in dieser Zeit gebaut.

Kur-Fürst Clemens August regierte damals.

Er feierte gern Feste.

Und er ließ schöne Gebäude errichten.

Er gab für die Verschönerung der Stadt mehr Geld aus,

als er einnahm.

Heute ist das ähnlich.

Auch heute hat die Stadt Bonn Schulden.

Allerdings freuen sich noch heute die Menschen in Bonn

über die schönen Gebäude aus dem Rokoko.

 

Hier gibt es mehr Infos zum Familien-Tag.

 

 

Samstag, 16. April 2016

Neue Ausstellung im Frauen-Museum

 

Ab morgen zeigt das Frauen-Museum Bonn eine neue Ausstellung.

Der Titel: Work & Women

Also auf Deutsch: Frauen und Arbeit

Es geht um die Geschichte der Erwerbs-Arbeits von Frauen.

Erwerbs-Arbeit heißt:

Die Arbeit bringt Geld ein und sorgt damit für ein selbst-bestimmtes Leben.

Man erfährt also in der Ausstellung einiges

über die Veränderungen in der Arbeits-Welt für Frauen.

 

Außerdem beschäftigen sich Künstlerinnen mit berühmten Frauen.

Oder auch mit Frauen,

die sie selbst als Vorbilder haben.

Superwomen heißen solche Frauen in der Ausstellung.

Also auf Deutsch: Super-Frauen.

Zum Beispiel Valentina Tereschkova,

die erste Frau im Welt-All.

 

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

 

 

Freitag, 15. April 2016

Bier-Kultur in Bonn

 

Der Verein Stattreisen bietet heute eine

Führung an zum Thema:

Brauereien und Bier-Kultur in Bonn.

Früher gab es in Bonn viele Brauereien.

Wer braut das beste Bier in Bonn?

Das war die Frage.

Und dann gab es noch die Konkurrenz aus Köln.

Also lautet die nächste Frage:

Welches Bier ist besser?

Bönnsch oder Kölsch?

 

Wenn Sie sich für Bier interessieren

und es vielleicht sogar gern trinken:

Dann ist die Führung heute für Sie das Richtige.

 

Wann?

Freitag, 15. April, 19 Uhr

Wo?

Treffen am Eingang vom Bonner Münster,

Haupt-Portal

Kosten: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro

Das Bier, das man trinkt,

muss man selbst zahlen.

 

Hier lesen Sie mehr dazu.

 

 

 

Donnerstag, 14. April 2016

Der Bonner Löwe

 

Normalerweise ist das Logo von dieser Seite hier

der Bonner Wappen-Löwe.

Diese Woche allerdings findet sich oben

ein Bild von Kirsch-Blüten.

Wenn Sie mehr Bilder von blühenden

Kirsch-Bäumen anschauen wollen:

Hier ist die Seite dazu.

 

Nun aber zum Bonner Löwen.

Beim Sterntor in der Innen-Stadt

findet man eine Stein-Figur auf einer

hohen Säule.

Hier sehen Sie ein Foto davon:


Das ist der Bonner Löwe.

Eigentlich sind es zwei Figuren:

eine Löwe und unter ihm sein Beute-Tier:

ein Wild-Schwein.

 

Das Stein-Bild stammt aus der Zeit der Römer.

Das Original steht im Bonner Stadt-Museum.

Auf der Säule beim Sterntor und im

Alten Rathaus sieht man Nach-Bildungen.

Denn das Original muss vor Wind und Wetter

geschützt werden.

Eine römische Inschrift beim Original

bedeutet auf Deutsch:

Denkmal des alten Verona, nun der Stadt Bonn.

Verona war ein anderer Name für Bonn.

 

Der Löwe kam auch ins Bonner Stadt-Wappen.

Hier lesen Sie mehr über das Bonner Wappen.

Und hier sehen Sie ein Foto vom Bonner Löwen

von Nahem.

Es ist die Nach-Bildung im Alten Rathaus.

Mittwoch, 13. April 2016

Hier werden Sie belogen!

 

Heute Abend geht es bei einer Veranstaltung

ums Täuschen und Tricksen.

Die Zauber-Künstlerin Michelle Spillner

zeigt in ihrem Programm:

Wir alle fallen leicht auf Täuschungen herein.

Und manchmal tun wir das ganz gern.

 

Die Zauber-Show beginnt um 20 Uhr.

Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt 10 Euro.

Theater im Anno

Kölnstraße 47

 

Telefonische Karten-Reservierung:

0228 654074

 

Hier gibt es mehr Infos. 

 

 

Dienstag, 12. April 2016

Brauchen Menschen Monster?

 

Eine merkwürdige Frage:

Brauchen Menschen Monster?

Professor Simek von der Universität Bonn

stellt diese Frage in einem Vortrag.

Was ist überhaupt ein Monster?

Und was passiert,

wenn ich einen anderen Menschen

Monster nenne?

 

Monster haben jedenfalls viel

mit der menschlichen Fantasie zu tun.

Monster kommen in unzähligen

Filmen und Büchern vor.

Es gibt sie seit mehr als tausend Jahren.

Vielleicht schon immer.

Auf Bildern aus dem Mittel-Alter

sind erstaunliche Monster zu sehen.

 

Der Vortrag über Monster ist morgen,

Mittwoch, 13. April, 18 Uhr

im Alten Rathaus.

Der Eintritt ist frei.

 

Hier lesen Sie mehr über die Veranstaltung.

 

Montag, 11. April 2016

Morgen ist Versteigerung von Fund-Sachen

 

Morgen werden im Stadthaus Fundsachen versteigert.

Ab 16.30 Uhr kann man die Sachen ansehen:

im Versteigerungs-Saal

Stadthaus

Berliner Platz 2

Parkdeck 1

Die Versteigerung selbst ist um 17 Uhr.

Man kann nur bar bezahlen.

 

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Sonntag, 10. April 2016

Happy Hour in der Bundes-Kunst-Halle

 

Die Bundes-Kunst-Halle zeigt gerade

wieder sehr interessante Ausstellungen.

Über Pina Bausch und ihr Tanz-Theater

in Wuppertal zum Beispiel.

Über das Bauhaus:

eine wichtige Kunst-Richtung

im 20. Jahr-Hundert.

Die Bundes-Kunst-Halle bietet

zu allen ihren Ausstellungen Informationen

in Leichter Sprache.

Hier geht zu diesen Informationen.

 

Wenn Sie heute gern draußen etwas

unternehmen wollen,

können Sie danach noch in die

Bundes-Kunst-Halle gehen.

Von 17 bis 19 Uhr ist Happy Hour.

Da kostet der Eintritt nur noch 6 Euro.

 

 

 

Samstag, 9. April 2016

Quakolo, der Frosch

 

Morgen, am Sonntag,

gibt es im Museum Koenig

eine Führung für Kinder und ihre Eltern.

Die Kinder sollten 4 bis 6 Jahre alt sein.

Man erfährt bei der Führung:

So wird aus einer Kaul-Quappe ein Frosch.

Die Führung beginnt um 11 Uhr und

dauert ungefähr 90 Minuten.

Kosten:

4 Euro für Kinder

6 Euro für Erwachsene

Man muss sich für die Führung anmelden.

Hier geht es zur Anmeldung und zu

weiteren Informationen.

 

 

Freitag, 8. April 2016

SimsalaBonn

 

Morgen beginnen die Bonner Zauber-Wochen.

Die Zauber-Künstler aus Bonn und Umgebung

stellen sich vor:

mit Shows für Kinder und Erwachsene.

Die Bonner Zauber-Künstler nennen

ihren Verein SimsalaBonn.

Statt Verein sagen die Zauber-Künstler

lieber: Magischer Zirkel.

Morgen Abend geht es los.

In der Show Illusion hautnah

zeigen die Zauber-Künstler ihre Tricks

in einem kleinen Saal.

In den Theater-Saal des Anno Tubac

passen höchstens 100 Leute.

Da kommt man den Zauberern ganz schön nah.

 

Wann?

Morgen, Samstag, 9. April

20 Uhr

Einlass ab 19.30

Wo?

Theater im Anno

Kölnstraße 47

Die Karten kosten 15 Euro,

ermäßigt 10 Euro.

 

Hier geht es zur Internetseite von

SimsalaBonn.

Dort erfahren Sie mehr über alle

Veranstaltungen der

Bonner Zauber-Wochen.

 

 

Donnerstag, 7. April 2016

Das Bike-House

 

Bike-House bedeutet auf Deutsch:

Fahrrad-Haus.

Man kann sein Fahr-Rad dort

reparieren lassen.

Oder man kann sein altes Fahr-Rad im

Bike-House abgeben,

wenn man es nicht mehr braucht.

Die Leute dort reparieren Fahr-Räder.

Es sind junge Leute,

die im Bike-House eine Weiter-Bildung machen.

Auch Flüchtlinge können dort lernen,

wie man ein Rad repariert.

Später können sie das selbst reparierte Rad behalten.

 

Adresse  vom Bike-House:

Mackestraße 36

Öffnungs-Zeiten:

Montag bis Mittwoch:

10.00 bis 17.00 Uhr

Donnerstag: 12.00 bis 20.00 Uhr

Freitag: 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Bike-House.

 

Mittwoch, 6. April 2016

Morgen ist Sitzung vom

Rat der Stadt Bonn

 

Der Rat der Stadt Bonn kommt morgen zusammen.

Der Rat trifft wichtige Entscheidungen.

Seine Sitzungen sind öffentlich.

Das heißt:

Sie können bei der Sitzung dabei sein.

Eine Einlass-Karte bekommen Sie

morgen, Donnerstag, 7. April,

bei der Information im Stadthaus.

 

Es geht aber noch einfacher:

Sie können morgen ab 18 Uhr

die Sitzung im Internet ansehen.

Hier ist der Link zum Video.

Und hier ist eine Übersicht

über die Themen für morgen.

 

 

Dienstag, 5. April 2016

Das neue Bonner Bürger-Buch ist da

 

Seit gestern gibt es das aktuelle

Bonner Bürger-Buch.

Die Stadt Bonn bringt dieses Buch heraus.

Man findet darin Informationen über Bonn.

Das Buch hat 192 Seiten.

Jeder kann es kostenlos bekommen.

Sie erhalten es an verschiedenen Stellen

in Bonn.

Zum Beispiel im Stadthaus

und im Haus der Bildung.

 

Hier lesen Sie mehr

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

 

Montag, 4. April 2016

Vortrag über Klima-Wandel

in West-Afrika

 

Heute Abend gibt es einen Vortrag

im Haus der Bildung.

Es geht um den Klima-Wandel

in West-Afrika.

Wann?

Heute, Montag, 18 Uhr

 

Der Klima-Wandel hat schwere Folgen

für das Leben von vielen Menschen.

Gerade der Kontinent Afrika hat

darunter zu leiden.

Viele Menschen in Afrika leben von der

Land-Wirtschaft.

Wenn die Regen-Zeit in ihrer Gegend ausbleibt,

dann vertrocknen ihre Felder.

Die Ziegen und Rinder sterben.

Das Leben dieser Menschen ist bedroht.

Das ist auch ein Grund für die Flucht

nach Europa.

Was kann man tun?

Wie können afrikanische und europäische

Länder sinnvoll zusammenarbeiten?

 

Darum geht es in den Vorträgen

im Haus der Bildung.

Sonntag, 3. April 2016

Film über den Alten Friedhof

 

Ein Spazier-Gang über den Alten Friedhof

an der Bornheimer Straße

lohnt sich immer.

Jetzt im Frühling blühen dort viele Pflanzen auf.

Man kann schön gestaltete

alte Gräber ansehen.

Geöffnet ist der Friedhof

von morgens 7 bis abends 20 Uhr.

Der Eintritt ist frei.

 

Heute kann man außerdem einen Film

über den Alten Friedhof sehen:

im Stadt-Museum

Franziskanerstraße 9

15 Uhr

Hier bekommen Sie mehr Infos.

 

Der Film berichtet über die

Geschichte des Friedhofs.

300 Jahre ist er alt.

Damals wurden arme Leute dort begraben.

Heute nennt man ihn Prominenten-Friedhof.

Prominente sind bekannte Menschen.

Das auffälligst Prominenten-Grab

auf dem Alten Friedhof ist das

von Clara und Robert Schumann.

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Samstag, 2. April 2016

Morgen:

Pflanzen tauschen und kaufen

 

Morgen, am Sonntag, gibt es

eine Veranstaltung für Pflanzen-Freunde.

Wann?

12.30 bis 15 Uhr

Wo?

Nutzpflanzen-Garten der Universität Bonn

Katzenburgweg

in der Nähe vom Poppelsdorfer Schloss

 

Der Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzen-Vielfalt

lädt zum Tauschen und Kaufen von Pflanzen ein.

Auch Pflanzen-Samen kann man kaufen.

Besonders wichtig ist für den Verein:

dass man auch alte Sorten aus dem Rheinland

weiterhin erhalten kann.

 

Hier lesen Sie mehr über den Verein.

 

 

Freitag, 1. April 2016

Botanischer Garten heute geschlossen

 

Der Botanische Garten Bonn

ist normalerweise freitags geöffnet.

Heute allerdings bleibt er zu.

Die Mitarbeiter machen damit auf

etwas aufmerksam:

Der Botanische Garten der Universität

des Saarlandes in Saarbrücken

ist ab heute ganz geschlossen.

Aus Geld-Mangel wird er abgeschafft.

Das Saarland hat damit überhaupt

keinen botanischen Garten mehr.

 

Das ist traurig.

Denn botanische Gärten sind dazu da,

dass Menschen etwas über Pflanzen

lernen können.

Zum Beispiel Studenten der Botanik,

also der Pflanzen-Kunde.

Aber auch alle anderen Pflanzen-Freunde.

Für Kinder und ihre Eltern sind botanische Gärten

ein schönes Ausflugs-Ziel.

Es ist sehr schade,

dass das Saarland dafür kein Geld mehr gibt.

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Donnerstag, 31. März 2016

Motorrad-Ausstellung in Bad Godesberg

 

In Bad Godesberg läuft zurzeit

eine Ausstellung über Motor-Räder.

Vor 90 Jahren haben zwei Brüder

die Firma Imperia gegründet.

Also im Jahr 1926.

Von da an bis 1935 hat die Firma Imperia

sportliche Motor-Räder

in Godesberg hergestellt.

Die alten Modelle sind bis 16. Mai

zu sehen.

 

Wo?

Haus an der Redoute

Kurfürstenallee 1 a

Bad Godesberg

Mittwoch bis Sonntag

14 bis 18 Uhr

 

Foto:Yesterdays Antique Motorcycle

über Wikipedia

Link:

Imperia Rudge Python 350 cc 4 valve racer 1933.jpg

Mittwoch, 30. März 2016

Ein Film über erneuerbare Energie

 

Das Kino Neue Filmbühne

in Beuel zeigt heute den Film:

Power to Change - Die EnergieRebellion

 

"Power to Change" ist englisch

und bedeutet auf Deutsch:

die Kraft, etwas zu verändern.

Es geht um erneuerbare Energie.

Vor allem geht es um Menschen.

Menschen mit guten Ideen:

Wie kann man Energie erzeugen?

Und zwar ohne Kohle oder Öl zu verbrennen?

Denn Kohle und Öl wachsen nicht nach.

Außerdem entstehen Gase,

wenn man Kohle und Öl verbrennt.

Die Gase bleiben in der Luft auf unserer Erde.

Sie sorgen dafür, dass die Erde immer wärmer wird.

Das bedeutet: Klima-Wandel.

Das Klima ändert sich so schnell,

dass die Lebe-Wesen auf unserer Erde

damit nicht mehr zurechtkommen.

 

Hier erfahren Sie mehr über den Film.

 

Der Film läuft heute,

Mittwoch, 30. März, um 18.30 Uhr

Neue Filmbühne

Friedrich-Breuer-Straße 68-70

Bonn-Beuel

 

Dienstag, 29. März  2016

Ferien-Programm

im August Macke Haus Bonn

 

Das August Macke Haus bietet

in den Oster-Ferien ein Programm

für Kinder und Jugendliche.

Heute gibt es eine Veranstaltung

für Kinder von 8 bis 12:

Farben malen wie der Meister

 

Wann?

Heute, Dienstag, 29. März

14 bis 16 Uhr

Wo?

August Macke Haus

Bornheimer Str. 96

Kosten: keine

Aber man muss sich anmelden:

Hier, auf der Internet-Seite

vom August Macke Haus.

Oster-Montag, 28. März 2016

Heute ins Kunst-Museum Bonn

 

Montags sind in vielen Städten

die Museen geschlossen.

Auch das Kunst-Museum Bonn

hat normalerweise montags zu.

Aber heute ist das Museum geöffnet.

Öffnungs-Zeit:

11 bis 18 Uhr

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Kunst-Museum.

 

 

 

Sonntag, 27. März 2016

Frohe Ostern!

 

Tipp:

Das Ernst-Moritz-Arndt-Haus

ist heute, am Oster-Sonntag,

von 11.30 bis 17 Uhr geöffnet.

Man kann dort eine Ausstellung

sehen über Clara und Robert Schumann.

Viele Bücher für Kinder und Jugendliche

beschäftigen sich mit dem Leben der beiden.

Davon handelt die Ausstellung.

 

Hier lesen Sie mehr.

Oster-Samstag

26. März 2016

 

Im Kunst-Museum läuft zur Zeit

die Ausstellung:

Mit anderen Augen

Die Ausstellung zeigt moderne

Porträt-Fotografien.

Heute findet eine Führung

durch die Ausstellung statt.

 

Wann?

Heute, Samstag, 26. März

15 Uhr

Wo?

Kunstmuseum Bonn

Friedrich-Ebert-Allee 2

Museums-Meile

 

Hier lesen Sie mehr

zur Ausstellung.

 

Karfreitag, 25. März 2016

Ausstellung über Clara und Robert

Schumann

 

Im Ernst-Moritz-Arndt-Haus gibt es

eine neue Ausstellung.

Es geht um Clara und Robert Schumann.

Sie gehören zu den berühmtesten

Menschen in Bonn.

Ihr Grab ist auf dem Alten Friedhof.

Hier lesen Sie mehr

zu Clara und Robert Schumann:

In der Ausstellung sind Kinder-Bücher

aus verschiedenen Ländern zu sehen.

Diese Bücher beschäftigen sich

mit dem Leben von

Clara und Robert Schumann.

Die beiden verliebten sich,

als Clara noch sehr jung war.

Sie mussten für ihre Liebe kämpfen.

Es gibt viele Briefe und Tagebuch-Texte

von den beiden.

Deshalb weiß man auch heute noch

viel über ihre Gefühle und ihren Alltag.

 

Titel der Ausstellung:

Robert und Clara Schumann

im Internationalen Kinderbuch

 

Ernst-Moritz-Arndt-Haus

Adenauerallee 79

 

Wann?

Karfreitag und Oster-Samstag

13 bis 17 Uhr

Oster-Sonntag

11.30 bis 17 Uhr

 

Donnerstag, 24. März 2016

Porträt-Ausstellung

 

Das Kunst-Museum Bonn zeigt die Ausstellung:

Mit anderen Augen

Es geht um das Porträt in der

modernen Fotografie.

Ein Porträt ist die Abbildung von einem Menschen.

Dabei erfährt man etwas über diesen Menschen.

Und man erfährt etwas über den Menschen,

der das Porträt gemacht hat.

 

Eine besondere Art von Porträt

ist das Selbst-Porträt.

Der Künstler oder die Künstlerin

stellt sich selbst dar.

Ein berühmtes Selbst-Porträt

ist das von dem Maler

Albrecht Dürer.

Das Bild ist aus dem Jahr 1500.

Man sieht es auf einem Foto

der Ausstellung.

Man sieht auf dem Foto außerdem

einen Mann von hinten,

der das Bild betrachtet.

Man kann überlegen:

Wer schaut jetzt wen an?

Das macht das Foto spannend.

Das Foto ist von Thomas Struth.

 

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

 

Öffnungs-Zeiten vom Kunst-Museum:

Dienstag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr

Mittwoch 11 bis 21 Uhr

Karfreitag, Oster-Sonntag

und Oster-Montag geöffnet!

Eintritt: 7 Euro / 3,50 Euro

 

 

Thomas Struth:

Alte Pinakothek, Selbstportrait, München 2000

Chromogenic print

158,5 x 187,0 cm

© Thomas Struth

Mittwoch, 23. März 2016

Informations-Veranstaltung in Beuel

 

Ungefähr 3700 Flüchtlinge leben zurzeit in Bonn.

Nach Ostern kommen noch mehr Menschen dazu.

Wo sollen die Leute wohnen?

 

Die Stadt Bonn hat mehrere freie Flächen ausgewählt.

Dort kann man Wohn-Container aufstellen.

Das geht schneller als Häuser zu bauen.

Alle freien Flächen sind auf der Beueler Seite von Bonn.

Deshalb gibt es für die heute Abend

in Beuel Informationen für die

Bürger und Bürgerinnen.

 

Wo?

Rathaus Beuel

Friedrich-Breuer-Straße 65

Wann?

Heute, Mittwoch, 23. März

19 Uhr

 

Hier lesen Sie mehr dazu.

 

 

Dienstag, 22. März 2016

Ausstellung über Schokolade

 

Das Haus der Bildung zeigt eine

Ausstellung über Schokolade.

Der Titel der Ausstellung lautet:

Süß und bitter

Denn Schokolade schmeckt süß.

Manchmal auch bitter.

Mit süß und bitter ist aber auch

noch etwas anderes gemeint:

Süß bedeutet gut,

bitter bedeutet schlecht.

Es geht um die Menschen,

die den Kakao für Schokolade

anbauen.

Ist ihr Leben süß oder bitter?

Wie werden Kakao-Bohnen angebaut?

Wie sind die Arbeits-Bedingungen

für die Kakao-Bauern?

 

Die Ausstellung ist geöffnet:

Dienstag, Donnerstag, Freitag

10 bis 19 Uhr

Mittwoch 10 bis 20 Uhr

Samstag 10 bis 14 Uhr

Karfreitag bis Oster-Montag geschlossen

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Montag, 21. März 2016

Bald sprudeln wieder alle Brunnen

 

Im Winter haben die Brunnen in Bonn Pause.

Aber zu Ostern geht es wieder los.

Dann sprudelt der Brunnen

am Kaiserplatz wieder.

Und auch der Brunnen am Markt

hat dann wieder Wasser.

Die Stadt Bonn stellt nach und nach

weitere Brunnen wieder an.

Auch den Blinden-Brunnen in der

Bonner Rheinaue.

Über den Blinden-Brunnen

können Sie hier mehr lesen.

 

Es gibt insgesamt ungefähr

100 Brunnen in Bonn.

Dafür muss die Stadt Bonn

Wasser und Strom bezahlen.

Die Stadt hat wenig Geld.

Deshalb sucht sie Brunnen-Paten.

Man kann die Kosten für einen

Bonner Brunnen übernehmen.

 

Hier finden Sie mehr Infos.

Sonntag, 20. März 2016

Mode und Schmuck im Frauen-Museum

 

Dieses Wochen-Ende findet eine

Mode-Messe statt.

Die Mode-Messe heißt:

"femme 6"

"Femme" ist das französische Wort

für Frau.

Heute ist der letzte Tag der Messe.

Es geht um Mode und Schmuck

von Frauen für Frauen.

 

Öffnungszeiten:

heute, Sonntag, 11 bis 18 Uhr

Frauen-Museum Bonn

Im Krausfeld 10

Eintritt: 6 Euro

 

Für Kinder gibt es ein Kinder-Atelier

auf der Mode-Messe.

Kinder ab 6 Jahre können auf

weiße Stoff-Kleider malen.

Zeit:

15 bis 17 Uhr

Kosten: 3 Euro

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Frauen-Museum.

 

Samstag, 19. März 2016

Führung zu Frauen-Gräbern

auf dem Alten Friedhof

 

Heute findet eine Führung statt

über den Alten Friedhof.

Beginn der Führung:

14 Uhr

Treff-Punkt:

Eingang zum Alten Friedhof

Bornheimer Straße

 

Es geht bei der Führung heute

um Frauen-Gräber.

Zum Beispiel das Grab von

Clara Schumann.

Sie war eine berühmte Pianistin

und Komponistin.

Das Grab von ihr und ihrem Mann

Robert Schumann

ist sehr aufwendig gestaltet.

Unten sehen Sie ein Foto davon.

 

Auch das Grab von Beethovens Mutter

befindet sich auf dem Alten Friedhof.

Andere wichtige Frauen aus Bonn

sind ebenfalls dort begraben.

 

Die Führung zu den Frauen-Gräbern

dauert ungefähr 1,5 Stunden.

Sie kostet 5 Euro,

ermäßigt 2,50.

 

Hier lesen Sie mehr dazu.

 

Donnerstag, 17. März 2016

Gummi-Bärchen selbst machen

 

Das Deutsche Museum Bonn

bietet eine Veranstaltung an

für Kinder von 11 bis 14 Jahren.

Die Veranstaltung ist ein Work-Shop.

Das heißt:

Die Teilnehmer machen selbst mit.

 

Die Kinder beschäftigen sich

dabei mit Gummi-Bärchen.

Wie stellt man Gummi-Bärchen her?

Wie sorgt man für den leckeren Geschmack?

Damit beschäftigen sich die Kinder

zum Beispiel.

Die Veranstaltung nennt sich:

Kleine Gummibärchen-Kunde

 

Wann und wo?

Samstag, 19. März 2016

16.30 Uhr

Deutsches Museum Bonn

Ahrstraße 45

Kosten: 10 Euro

 

Man muss sich vorher anmelden,

wenn man mitmachen will.

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Deutschen Museum Bonn.

 

 

Mittwoch, 16. März 2016

Informationen zu Flüchtlingen

 

Die Stadt Bonn gibt neue Informationen

zum Thema Flüchtlinge.

Die Infos stehen auf der

Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

Zurzeit leben ungefähr

3700 Flüchtlinge in Bonn.

Bald kommen noch mehr

geflüchtete Menschen hierher.

Deshalb stellt die Stadt Bonn bald

Wohn-Container auf.

Beispiel für einen

Wohn-Container.

Bild:

www.containerbasis.de

 

 

 

 

Die Container kommen an 4 Stand-Orte

in Bonn.

Etwa 950 Menschen sollen darin leben.

Die Stadt-Verwaltung versucht

auch noch andere Stand-Orte zu finden.

Am besten für die Menschen sind

normale Wohnungen.

Aber Wohnungen in Bonn sind sehr teuer.

 

Wohn-Raum für Flüchtlinge ist

am wichtigsten.

Aber es gibt noch vieles andere

zu besprechen.

Welche Rechte haben Flüchtlinge?

Wie lernen sie schnell Deutsch?

Wann dürfen sie arbeiten?

 

Die Stadt Bonn bietet ab April 2016

jeden Monat eine Veranstaltung an.

Dabei bekommt man Infos

und kann Fragen stellen.

Alle, die Flüchtlingen helfen wollen,

sind dazu eingeladen.

 

Der erste Termin ist am

Freitag, 8. April 2016, 17 Uhr

Ort:

Stadthaus Bonn,

Rats-Saal

 

Hier lesen Sie mehr zum Thema

Flüchtlinge in Bonn.

Dienstag, 15. März 2016

Kunst im Gärtner-Haus

 

Das Kurfürstliche Gärtner-Haus ist ein

kleiner Bau aus der Barock-Zeit.

Also über 200 Jahre alt.

Damals in der Barock-Zeit war das

Gebäude ein Lust-Häuschen.

Das bedeutet:

Die vornehmen Leute legten dort

eine Rast ein auf ihren Spazier-Gängen.

Der Gärtner wohnte in der Nähe.

Er bot den vornehmen Leuten

Getränke und Essen an.

 

Heute ist das Gärtner-Häuschen

ein Raum für Ausstellungen.

Die aktuelle Ausstellung heißt:

Das Eine und das Andere

Die Malerin Barbara Kroke

und die Bild-Hauerin Lotte Thuenker

zeigen ihre Arbeiten.

 

Hier können Sie Fotos

der Ausstellung sehen.

 

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Samstag

14 bis 18 Uhr

Sonntag: 11 bis 14 Uhr

 

Der Eintritt ist frei.

 

 

Montag, 14. März 2016

Der erste Floh-Markt!

 

Es ist so weit:

Der Floh-Markt in der Rheinaue

findet wieder statt.

Wann?

An jedem 3. Samstag im Monat

von 8 bis 18 Uhr.

Also zum ersten Mal diesen Samstag,

19. März 2016.

Hoffentlich ist das Wetter trocken.

 

Mehr Infos zum Floh-Markt

gibt die Stadt Bonn hier.

 

 

Sonntag, 13. März 2016

Ein Western-Stück im Theater Marabu

 

Das Theater Marabu in Bonn-Beuel

zeigt ein Stück für Kinder ab 8 Jahre

und für Erwachsene.

Das Theater-Stück heißt:

Die glorreichen Sechs

 

In dem Theater-Stück erzählen

sechs ältere Leute von sich.

Wie haben sie als Kinder gelebt?

Was haben sie gespielt?

Was haben sie sich gewünscht?

Wie kamen sie mit ihren Eltern zurecht?

 

Ganz wichtig im Leben

der älteren Leute ist der Traum

vom Wilden Westen.

Cowboy und Indianer spielen:

Das finden sie auch im Alter immer

noch großartig.

Denn der Wilde Westen bedeutet:

Freiheit.

 

In dem Theater-Stück gibt es Musik.

Es gibt lustige und traurige Stellen.

Man sieht:

Auch alte Menschen haben noch

ihre Kinder-Träume.

 

Wann und wo kann man

das Theater-Stück sehen?

heute, Sonntag

16 Uhr

Theater Marabu Bonn

Kreuzstraße 16

Bonn-Beuel

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Theater Marabu.

Samstag, 12. März 2016

Ein Western-Stück im Theater Marabu

 

Das Theater Marabu in Bonn-Beuel

zeigt ein Stück für Kinder ab 8 Jahre

und für Erwachsene.

Das Theater-Stück heißt:

Die glorreichen Sechs

 

In dem Theater-Stück erzählen

sechs ältere Leute von sich.

Wie haben sie als Kinder gelebt?

Was haben sie gespielt?

Was haben sie sich gewünscht?

Wie kamen sie mit ihren Eltern zurecht?

 

Ganz wichtig im Leben

der älteren Leute ist der Traum

vom Wilden Westen.

Cowboy und Indianer spielen:

Das finden sie auch im Alter immer

noch großartig.

Denn der Wilde Westen bedeutet:

Freiheit.

 

In dem Theater-Stück gibt es Musik.

Es gibt lustige und traurige Stellen.

Man sieht:

Auch alte Menschen haben noch

ihre Kinder-Träume.

 

Wann und wo spielt das Theater-Stück?

heute, Samstag (und Sonntag bis Dienstag)

20 Uhr

Theater Marabu Bonn

Kreuzstraße 16

Bonn-Beuel

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Theater Marabu.

 

Freitag, 11. März 2016

Sonne tanken im Botanischen Garten

 

Ein Gang durch den Botanischen Garten

in Poppelsdorf ist immer erholsam.

Es gibt schöne alte Bäume zu sehen.

Jetzt im Vor-Frühling blüht schon

manche Kamelie.

Die Krokusse, Winterlinge,

Anemonen und Narzissen sorgen

für Farbe.

Im Stein-Garten genießen

die Eidechsen ein Sonnen-Bad.

 

Hier sehen Sie ein paar Fotos

vom Botanischen Garten gestern.

 

 

Donnerstag, 10. März 2016

Ausstellung über Pina Bausch

 

Man kann in Bonn zurzeit eine Ausstellung

über Pina Bausch ansehen.

Der Titel der Ausstellung lautet:

Pina Bausch und das Tanztheater

 

Pina Bausch ist 1940 geboren

und 2009 gestorben.

Sie war Tänzerin und Direktorin

von dem Tanz-Theater in Wuppertal.

 

Pina Bausch hat ganz neue Ideen

für Ballett und Tanz gehabt.

Ihre Aufführungen sind

in der ganzen Welt berühmt.

 

Man kann Fotos, Videos und mehr

über die Arbeit von Pina Bausch

jetzt ansehen.

 

Die Ausstellung ist in der

Bundes-Kunst-Halle.

Informationen dazu in Leichter Sprache

finden Sie hier.

 

Mittwoch, 9. März 2016

Besuch im Botanischen Garten

 

Heute scheint die Sonne.

Wenn Sie Zeit haben:

Besuchen Sie doch mal den

Botanischen Garten Bonn!

Dort blühen jetzt im Vor-Frühling

schon einige Pflanzen.

Zum Beispiel:

die Zauber-Nuss (Hamamelis)

Christ-Rosen (Helleborus)

Winter-Jasmin

Schnee-Glöckchen und Winterlinge

die Wohlriechende Hecken-Kirsche

(Lonicera fragrantissima)

 

Öffnungs-Zeiten:

Montag bis Freitag,

10 bis 16 Uhr

Adresse:

Am Poppelsdorfer Schloss

Meckenheimer Allee

Bonn-Poppeldorf

 

Der Eintritt kostet 3 Euro,

ermäßigt: 1 Euro

Hier finden Sie mehr Infos.

 

 

Dienstag, 8. März 2016

Heute ist Welt-Frauentag

 

Der 8. März ist der Internationale Frauen-Tag.

Er wird auch Welt-Frauentag genannt.

Die Idee zu diesem Tag ist schon über 100 Jahre alt.

Sozialistische Frauen überlegen sich im Jahr 1910:

Wir möchten in der ganzen Welt auf unsere Ziele

aufmerksam machen.

Das wichtigste Ziel ist damals:

das Wahl-Recht für Frauen.

Die Sozialistin Clara Zetkin schlägt  deshalb

einen internationalen Frauen-Tag vor.

Der erste Frauen-Tag wird dann ein Jahr später

im März 1911 gefeiert.

 

Bei den Nazis wird der Frauen-Tag verboten.

Bei den Nazis sollen Frauen vor allem

brave Ehe-Frauen und Mütter sein.

Deshalb feiert man in Nazi-Deutschland

den Mutter-Tag.

Aber einige  Frauen setzen sich auch

in dieser Zeit für Gleich-Berechtigung ein.

Die Frauen hängen am 8. März rote Kleidung

draußen auf die Wäsche-Leine.

Das ist das Zeichen für Widerstand und für

den Kampf gegen die Nazis.

 

Auch in unserer Zeit ist Gleich-Berechtigung

noch nicht selbstverständlich.

Und Frauen müssen sich auch heute gegen

Sexismus wehren.

 

Heute findet in Bonn eine Demonstration

zum Welt-Frauentag statt.

Wo?

Frankenbad

Wann?

18 Uhr

 

Hier lesen Sie mehr dazu.

 

Montag, 7. März 2016

Skate-Park nur für diese Woche

 

Skater haben in Bonn

nicht viele Möglichkeiten.

In der Bonner Rheinaue soll mal

ein Skate-Park gebaut werden.

Es fehlt aber leider etwas: Geld.

 

Die Bonner Skater können sich

diese Woche einmal austoben:

Am Hochstadenring ist für kurze

Zeit ein Skate-Park aufgebaut.

 

Wann?

Montag bis Mittwoch, 17 bis 21 Uhr

Donnerstag ab 17 Uhr,

19.30 Film: "Danger Dave"

Die Zeiten für Freitag bis Sonntag

stehen noch nicht fest.

Wo?

Hochstadenring 49

 

Ein ausführlicher Bericht steht hier

im Bonner General-Anzeiger.

 

 

Sonntag, 6. März 2016

Führung für Familien

 

Das Museum Koenig bietet heute

eine Führung an.

Die Führung ist für Familien gedacht.

Dabei lernt man die Ausstellung

mit ihren Höhe-Punkten kennen.

Die Führung ist kostenlos.

Man muss nur den Eintritt fürs Museum

bezahlen.

 

Wann?

11 Uhr

Wo?

Museum Koenig

Adenauerallee 160

 

Hier kommen Sie zur Internet-Seite

vom Museum Koenig.

 

 

Samstag, 5. März 2016

Heute ist eine Führung im Park Härle

 

In Bonn-Oberkassel befindet sich der

wunderschöne Park Härle.

Der Park ist ein Arboretum.

Das Wort Arboretum bedeutet:

Baum-Sammlung.

Schöne und seltene Bäume

wachsen im Park.

Dazu kommen alle möglichen anderen Pflanzen.

Jetzt gerade blühen einige Sträucher und

Zwiebel-Pflanzen.

Zum Beispiel besondere Sorten von

Schnee-Glöckchen.

Hier können Sie einige Fotos davon ansehen.

 

Man darf den Park nur bei Führungen und

am Tag der offenen Tür betreten.

Heute findet um 10 Uhr eine Führung

durch den Park statt.

 

Hier finden Sie mehr Infos.

 

 

Freitag, 4. März 2016

Tag der Archive

 

Man kann ein Stadt-Archiv das Gedächtnis

einer Stadt nennen.

Denn im Stadt-Archiv lagern alle Schrift-Stücke

der Stadt.

 

Morgen ist in ganz Deutschland der

Tag der Archive.

Es gibt morgen im Bonner Stadt-Archiv

Vorträge, Filme und Führungen.

Dabei geht es um das Thema

Mobilität im Wandel.

 

Wann?

Morgen, Samstag, 5. März, ab 10 Uhr

Wo?

Stadthaus Bonn

Berliner Platz 2

 

Eine Führung für Kinder ist um 10.30.

Eine Führung für Gehörlose ist um 16.30

 Mehr zum Programm lesen Sie hier.

 

Donnerstag, 3. März 2016

Bonn in Zahlen

 

Seit Ende Februar gibt es die neuesten Zahlen

über die Stadt Bonn.

Der Stich-Tag ist der 31. Dezember 2015.

Wie viele Einwohner hat Bonn an diesem Tag?

Es sind 320 820 Menschen.

Das sind 860 Leute mehr als im Jahr davor.

Dazu kommen noch fast 4000 Geflüchtete.

Und noch etwa 5000 Leute,

die Bonn als Neben-Wohnsitz haben.

Bonn wächst also.

Das Durchschnitts-Alter in Bonn ist 41,6 Jahre.

Etwa ein Viertel aller Bonner lebt allein.

 

Wollen Sie noch mehr Zahlen wissen?

Hier gibt es die Bonner Statistik,

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

 

Mittwoch, 2. März 2016

Konzert mit jungen Musikern

 

Heute findet das Abschluss-Konzert

von Jugend musiziert statt.

Wann?

19.30

Wo?

Beethoven-Haus Bonn

Kammermusik-Saal

Bonngasse 24-26

 

Die Sparkasse KölnBonn fördert

Jugend musiziert mit Preisen.

Heute Abend ist auch die Verleihung

der Förder-Preise.

 

Der Eintritt ist frei.

 

 

Dienstag, 1. März 2016

Das Goldfuß-Museum

 

In Poppelsdorf gibt es das Goldfuß-Museum.

Vor allem für Kinder ist das sehr interessant.

Man kann echte Dinosaurier-Knochen anschauen.

Und versteinerte Dino-Eier.

Außerdem viele, viele andere Versteinerungen,

zum Beispiel von Muscheln, Schnecken

und von Pflanzen.

Der Eintritt ins Goldfuß-Museum ist frei.

 

Öffnungs-Zeiten:

Montag bis Freitag 10 bis 16 Uhr

Sonntag 13 bis 17 Uhr

Adresse:

Nussallee 8

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Goldfuß-Museum.

 

Die Ausstellung über Dinosaurier

dort läuft übrigens noch bis Ende März.

Hier finden Sie Infos darüber.

 

Montag, 29. Februar 2016

Vortrag zum Klima-Wandel in Afrika

 

Der Klima-Wandel hat schwere Folgen

für das Leben von vielen Menschen.

Gerade der Kontinent Afrika hat

darunter zu leiden.

Viele Menschen in Afrika leben von der

Land-Wirtschaft.

Wenn die Regen-Zeit in ihrer Gegend ausbleibt,

dann vertrocknen ihre Felder.

Die Ziegen und Rinder sterben.

Das Leben dieser Menschen ist bedroht.

Das ist auch ein Grund für die Flucht

nach Europa.

Was kann man tun?

Wie können afrikanische und europäische

Länder sinnvoll zusammenarbeiten?

 

Zu diesem Thema gibt es heute Abend

einen Vortrag.

Professor Dr. Dirk Messner hält den Vortrag.

Dirk Messner ist Direktor vom Deutschen Institut

für Entwicklungs-Forschung.

 

Wo?

Haus der Bildung

Mülheimer Platz 1

Wann?

Montag, 29. Februar, 18 Uhr

 

Hier finden Sie mehr Infos.

 

Sonntag, 28. Februar 2016

Fragen Sie die Forscher aus!

 

Heute gibt es eine besondere Veranstaltung

im Museum Koenig:

Die Wissenschaftler aus dem Museum

erzählen von ihrer Arbeit.

Zum Beispiel von ihrem superschnellen Computer.

Wofür brauchen die Forscher so einen

Super-Rechner?

Und:  Wie ist es, am Museum Koenig zu arbeiten?

 

Diese und viele andere Fragen kann man stellen.

Wann? Von 14 bis 16 Uhr

Wo? Museum Koenig

Adenauerallee 160

Kosten:

Eintritt ins Museum

Erwachsene: 5 Euro

Kinder ab 6 Jahre: 2,50 Euro

 

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Samstag, 27. Februar 2016

Nacht-Konzert in der Kreuzkirche

 

Heute um 21 Uhr findet in der Bonner Kreuzkirche

ein Nacht-Konzert statt.

Der Jazz-Chor BonnVoice

und die Band Deserted treten auf.

Sie singen und spielen Songs

von Rammstein, Stevie Wonder und anderen.

Es gibt nicht nur Musik heute Abend,

sondern auch Infos, Diskussion und

etwas zu essen und zu trinken.

 

Der Eintritt kostet 19 Euro für Erwachsene,

10 für Jugendliche bis 27 Jahre

und 5 Euro für Kinder bis 12 Jahre.

Essen und Trinken sind im Preis enthalten.

 

Ort: Kreuzkirche

Kaiserplatz

Zeit: 21 Uhr

 

Hier lesen Sie mehr zur Veranstaltung.

 

Freitag, 26. Februar 2016

Die 4 Bonner Stadt-Bezirke

 

Die Stadt Bonn ist aufgeteilt in 4 Stadt-Bezirke.

Das sind:

 

Bonn

Hardtberg

Beuel

Bad Godesberg

 

Hier sehen Sie die Wappen der 4 Bezirke:

 

Bonn besteht aus vier Stadtbezirken

 

(Abbildung der Wappen: Stadt Bonn)

 

Wissen Sie, welches Wappen zu welchem Bezirk gehört?

Hier gibt es die Antwort auf diese Frage.

Sie können dort auch weitere Infos anklicken.

Zum Beispiel über die Bezirks-Bürgermeister

und die Partner-Städte.

 

Jeder Bezirk hat eine Bezirks-Bürgermeisterin

oder einen Bezirks-Bürgermeister.

 

Bonn: Helmut Kollig

Hardtberg: Petra Thorand

Beuel: Guido Déus

Bad Godesberg: Simone Stein-Lücke

 

Die Stadt-Bezirke haben Partner-Städte im Ausland.

Partner-Stadt von Bonn ist zum Beispiel

Oxford in England.

Partner-Stadt von Bad Godesberg ist zum Beispiel

Yalova in der Türkei.

 

Donnerstag, 25. Februar 2016

Heute tagt der Rat der Stadt Bonn

 

Der Rat der Stadt Bonn trifft wichtige Entscheidungen.

Heute ist Rats-Sitzung.

Die Sitzung findet um 18 Uhr statt.

Ort:

Stadthaus,  Rats-Saal

 

Wenn man dabei sein will,

braucht man eine Einlass-Karte.

Man bekommt die Einlass-Karte heute

an der Information im Stadthaus.

Es geht aber einfacher:

Man kann die Rats-Sitzung im Internet sehen:

Hier ist der Link zur Live-Übertragung.

Die Live-Übertragung beginnt um 18 Uhr.

 

 

Mittwoch, 24. Februar 2016

Bilder der Sonne

 

Das Bonner Frauen-Museum zeigt eine

neue Ausstellung.

Bilder der Künstlerin Antje Siebrecht

sind zu sehen.

Antje Siebrecht ist 1958 in Kassel geboren.

Sie studiert Kunst in Kassel, Hamburg und London.

Sie unternimmt viele Reisen in verschiedene

Gegenden der Welt.

Sie bringt Fund-Stücke von ihren Reisen mit.

Vor allem liebt sie Papier:

von Hand in einer bestimmten Gegend

hergestelltes Papier.

Damit arbeitet sie sehr gern und schafft

neue Kunst-Werke.

Antje Siebrecht will auch ein Buch

über ihre Reisen schreiben.

Dazu kommt sie leider nicht mehr.

Sie stirbt 2013 mit nur 55 Jahren in Kassel.

 

Die Mutter von Antje Siebrecht schenkt

die gesammelten Werke ihrer Tochter

dem Frauen-Museum Bonn.

"Es war Antjes Wunsch ...", sagt sie dazu.

Nun zeigt das Frauen-Museum

Bilder der Sonne von Antje Siebrecht.

 

Frauenmuseum Bonn

Im Krausfeld 10

Öffnungs-Zeiten:

Dienstag bis Samstag 10 bis 18 Uhr

Sonntag 11 bis 18 Uhr

 

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

 

Antje Siebrecht:

Karibik

 

 

Dienstag, 23. Februar 2016

Wo kann ich helfen?

 

Menschen in ganz Deutschland helfen

ohne Bezahlung:

Sie lesen Kindern in Schulen und Kinder-Gärten vor.

Sie gehen für ältere Leute einkaufen.

Sie führen Hunde aus dem Tier-Heim aus.

Sie machen Fußball-Training.

Sie helfen Flüchtlingen beim Deutsch-Lernen.

Und vieles, vieles mehr.

Das tun die Menschen freiwillig und ehrenamtlich.

 

Die Stadt Bonn gibt im Internet einen Über-Blick:

Hier kann man noch helfen.

Man kann auch gezielt suchen:

In welchem Bereich kann ich helfen:

zum Beispiel Natur-Schutz, Kultur, Sport.

Arbeite ich lieber mit einzelnen Menschen

oder mit Gruppen?

Es gibt viele Möglichkeiten.

Hier kommen Sie zur Internet-Seite

der Freiwilligen-Agentur Bonn.

 

 

Montag, 22. Februar 2016

Dinos im Goldfuß-Museum

 

In Poppelsdorf gibt es das Goldfuß-Museum.

Vor allem für Kinder ist das sehr interessant.

Man kann echte Dinosaurier-Knochen anschauen.

Und versteinerte Dino-Eier.

Außerdem viele, viele andere Versteinerungen,

zum Beispiel von Muscheln, Schnecken

und von Pflanzen.

Der Eintritt ins Goldfuß-Museum ist frei.

 

Öffnungs-Zeiten:

Montag bis Freitag 10 bis 16 Uhr

Sonntag 13 bis 17 Uhr

Adresse:

Nussallee 8

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Goldfuß-Museum.

 

Die Ausstellung über Dinosaurier

dort läuft übrigens noch bis Ende März.

Hier finden Sie Infos darüber.

 

 

 

 

Sonntag, 21. Februar 2016

Bunter Nachmittag in der PAUKE

 

Heute Nachmittag stellen sich Leute

mit ihrem Projekt vor.

Das Projekt nennt sich:

Neue Wege in der Integration

von Flüchtlingen in Bonn.

 

Die Flüchtlinge lernen bei dem Projekt Deutsch.

Außerdem lernen sie viele praktische Dinge.

Zum Beispiel über die Arbeit in einer Gast-Stätte.

Das Projekt läuft seit Anfang Januar

und geht bis Ende März.

Das Ziel:

Die Flüchtlinge sollen danach eine Arbeit finden.

Heute um 17 Uhr

gibt es ein buntes Programm:

Musik, Kabarett, etwas zu essen.

Dabei erfahren Sie mehr über das Projekt.

 

Wo?

Kulturbistro PAUKE
Endenicher Straße 43

 

Hier geht es zur Internet-Seite

der PAUKE mit mehr Infos.

Bitte im Menü-Kasten links

auf Veranstaltungen klicken.

Dann findet man als 4. Eintrag

die Veranstaltung heute.

 

 

Samstag,  20. Februar 2016

Spannende Geschichten im Museum Koenig

 

Heute ist wieder Vorlese-Zeit im Museum Koenig.

Elisabeth von Blomberg liest  vor:

spannende  Geschichten für Kinder ab

4 Jahren und ihre Eltern.

Eine der Geschichten heißt:

Ein Besuch beim Hasen

 

Wann ist die Veranstaltung?

15 Uhr

Wo?

Museum Koenig

Adenauerallee 160

Kosten:

Eintritt fürs Museum

Erwachsene 5 Euro

Kinder ab 6 Jahre 2,50 Euro

 

Hier geht es zur Internet-Seite

vom Museum Koenig.

 

 

Freitag, 19. Februar 2016

Gute Ideen für die Zukunft ...

 

Bonn will Fahrrad-Hauptstadt

in Nordrhein-Westfalen werden.

Eine gute Idee!

Weniger Autos in der Stadt, mehr Fahr-Räder.

Das bringt weniger Lärm und bessere Luft.

Wie kann man die Idee umsetzen?

 

Schon seit 2011 will die Stadt Bonn ein

Verleih-System für Fahr-Räder einrichten.

Aber bis jetzt ist noch nichts daraus geworden.

Die Stadt hat kein Geld.

Die Stadt-Werke Bonn sollen deshalb

das Verleih-System aufbauen.

Aber auch die Stadt-Werke haben zurzeit

kein Geld dafür.

Werbe-Flächen bei den Verleih-Stellen

sollen Einnahmen bringen.

Darüber muss die Stadt aber wiederum

mit einer Werbe-Firma verhandeln.

 

Das alles ist ziemlich kompliziert.

Hier lesen Sie die Einzelheiten:

im Bonner General-Anzeiger von heute.

 

 

Donnerstag, 18. Februar 2016

Vortrag über antike syrische Städte

 

Die Menschen in Syrien leiden

seit 4 Jahren unter dem Krieg.

Bomben-Angriffe verschiedener Kriegs-Parteien

zerstören ganze Städte.

Dazu kommen noch die Zerstörungen

durch den IS.

 

Der IS

Das ist eine Terror-Organisation.

Die IS-Terroristen beherrschen mit Gewalt

große Gebiete in Syrien und im Irak.

Sie sind fanatische sunnitische Muslime.

Jeden anderen Glauben als ihren eigenen

lehnen sie ab.

Deshalb zerstören sie auch die Gottes-Häuser

von anderen Religionen.

 

Die IS-Terroristen haben in der uralten

syrischen Stadt Palmyra wertvolle Bau-Werke zerstört.

Unten sehen Sie ein Foto

von dem berühmten Stein-Löwen von Palmyra.

Auch er ist zerstört.

 

Heute Abend gibt es einen Vortrag zu diesem Thema.

Titel:

 

„Palmyra - Zenobia – und der IS:

Ist das syrische Weltkulturerbe noch zu retten?“

 

Ort:

Haus an der Redoute

Kurfürstenallee 1 a

Bad Godesberg

Zeit: 19 Uhr

Eintritt: 5 Euro

 

Hier lesen Sie mehr zu der Veranstaltung.

 

Das Löwen-Bild ist von dem Fotografen Mappo.

Sie finden es bei Wikipedia unter diesem Link:

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10084064

 

 

Mittwoch, 17. Februar 2016

Die Wenker-Sätze auf Bönnsch

 

Der Sprach-Forscher Georg Wenker

beschäftigt sich vor über 100 Jahren

mit den deutschen Dialekten.

Ein Dialekt ist eine Mund-Art:

das Deutsch in einer bestimmten Gegend.

Es gibt ja zum Beispiel Schwäbisch, Bairisch,

Sächsisch und so weiter.

Georg Wenker untersucht die Dialekte genau.

Er schreibt 40 Sätze auf.

Dann schickt er einen Frage-Bogen mit den

40 Sätzen an Schulen in ganz Deutschland.

Die Schüler sollen sagen,

wie die Sätze in ihrem Dialekt lauten.

Wenker zeichnet dann Karten von Deutschland.

Die Karten geben einen Über-Blick:

Wo spricht man wie?

 

Das Ganze nennt sich Deutscher Sprach-Atlas.

Sprach-Forscher arbeiten noch heute daran.

Die 40 Sätze von Georg Wenker nennt

man die Wenker-Sätze.

Hier lesen Sie die ersten 10 Wenker-Sätze

in Schrift-Deutsch und in Bonner Mund-Art,

also in Bönnsch.

 

1

Im Winter fliegen die trockenen Blätter

in der Luft herum.

 

2

Es hört gleich auf zu schneien,

dann wird das Wetter wieder besser.

 

3

Tu Kohlen in den Ofen,

damit die Milch bald zu kochen anfängt.

 

 

4

Der gute alte Mann ist mit dem Pferd

auf dem Eis eingebrochen und

in das kalte Wasser gefallen.

 

 

5

Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben.

 

6

Das Feuer war zu heiß,

die Kuchen sind ja unten

ganz schwarz gebrannt.

 

7

Er isst die Eier immer ohne Salz und Pfeffer.

 

 

8

Die Füße tun mir (so sehr) weh,

ich glaube, ich habe sie (mir) durchgelaufen.

 

9

Ich bin selber bei der Frau gewesen

und habe es ihr gesagt,

und sie sagte,

sie wolle es auch ihrer Tochter sagen.

 

10

Ich will es auch nicht mehr

wieder tun/machen.

 

 

 

 

 

1

Em Winte fleeje de drüe Blaade

en de Luff eröm.

 

2

Et hüürt jlich op ze schneie,

dann wierd et Wedde widde besse.

 

3

Don Kolle en de Owwe,

domet de Melesch bahl koche deet

(ze koche anfängk).

 

4

Dä joode ahle Mann eß me'm Päärd

o'm Ieß enjebroche un

en dat kahle Wasse jefalle.

 

 

5

Hä eß vür vier ode sechs Woche jestorwe.

 

6

Dat Füür wor ze heeß,

die Kooche sen jo ungen

janz schwatz jebrannt.

 

7

Hä deet de Eie emme ohne

Salz un Peffe eiße.

 

8

De Föß do'me (su ärsch) wie,

ich jlööf, in hann se me durchjeloofe.

 

9

Ich ben selewe bei der Frau jewääse

un hann et ihr jesaat,

un se säät,

se däät et och dä Dochte

 

10

Ich will et och nimmie

widde don/maache.

 

 

 


Dienstag, 16. Februar 2016

Angebote für männliche Flüchtlinge in Bonn

 

Für geflüchtete Menschen ist das Warten oft das Schlimmste:

Sie sind in einem fremden Land und fragen sich:

Wie geht es für mich weiter?

Arbeiten dürfen sie zunächst nicht.

Die Unsicherheit und das Nichtstun sind sehr belastend.

 

Für männliche Flüchtlinge in Bonn gibt es Angebote.

Zum Beispiel Fußball, Bogen-Schießen,

Malen, Radfahren, eine Führung durch den Kölner Dom.

Dabei können sich Bonner Bürger

und Flüchtlinge kennen lernen.

Das katholische Bildungs-Werk stellt die Angebote

auf seiner Internet-Seite vor.

Die Veranstaltungen sind kostenlos.

Man muss sich aber vorher anmelden.

Die Infos dazu finden Sie hier.

 

 

 

Montag, 15. Februar 2016

 

Nur noch bis Sonntag:

Die Ausstellung in der Bundes-Kunst-Halle

Japans Liebe zum Impressionismus
Von Monet bis Renoir

 

Die Bundes-Kunst-Halle informierte

auch in Leichter Sprache

über diese Ausstellung.

Zum Beispiel darüber:

Was ist Impressionismus?

Hier lesen Sie mehr.

 

Tipp:

Gehen Sie am Abend in die

Bundes-Kunst-Halle.

2 Stunden vor Schließung des Hauses

zahlt man nur 6 Euro.

Das Happy Hour Ticket gilt:

Dienstag und Mittwoch von 19 bis 21 Uhr

Donnerstag bis Sonntag und an Feiertagen  17 bis 19 Uhr

Gültig für alle laufenden Ausstellungen.

Mehr Infos zu Tickets finden Sie hier.

 

 

Sonntag, 14. Februar 2016

Wohnungen für Flüchtlinge bauen

 

In Bonn gibt es die Gesellschaft für Kunst und Gestaltung.

Abgekürzt: gkg

Die gkg zeigt gerade eine Ausstellung.

Es geht um das Thema

Wohnungen für Flüchtlinge bauen.

Der Titel der Ausstellung:

Baut ihnen Heimat

 

Sophie Diener und Svetlana Holz

haben Pläne entworfen.

Sie haben Vorschläge entwickelt:

So können gute Unterkünfte

für Flüchtlinge aussehen.

So können sich die Flüchtlinge

selbst beteiligen.

 

Öffnungs-Zeiten: 
Mittwoch bis Freitag: 15 bis 18 Uhr

Samstag: 14 bis 17 Uhr

Sonntag und Feiertage: 11 bis 17 Uhr

Die Ausstellung geht noch bis 21. Februar.

Ort:

Hochstadenring 22

 

 

Samstag, 13. Februar 2016

Bilder in Schwarz-Weiß

 

In Bad Godesberg gibt es zurzeit eine

Kunst-Ausstellung.

Der Titel der Ausstellung lautet:

Schwarz-Weiß -

Aschermittwoch der Künstler

 

Alle Kunst-Werke beschränken sich

in der Farbe:

Schwarz, Weiß, Grau.

Nach den bunten Karnevals-Tagen

sind das Gegen-Bilder.

Einige der Kunst-Werke beschäftigen

sich mit Flucht und Tod.

 

Sie können die Ausstellung noch bis

13. März ansehen.

Mittwoch bis Sonntag, 14 bis 18 Uhr

Haus an der Redoute

Kurfürstenallee 1 a

Bonn-Bad Godesberg

Der Eintritt ist frei.

 

Hier lesen Sie mehr darüber

im Bonner General-Anzeiger.

 

 

Freitag, 12. Februar 2016

Wie findet man was beim BoRis?

 

Die Stadt Bonn bietet auf ihrer Internet-Seite

www.bonn.de

viele Informationen.

Auch über das,

was der Bonner Stadt-Rat beschließt.

Wie findet man diese Informationen?

 

Beispiel:

Sie wollen wissen,

was der Stadt-Rat genau mit dem

Deutschen Museum Bonn vorhat.

Das Museum soll ja vielleicht schließen.

Die Stadt hat nicht genug Geld dafür.

Was genau plant der Rat der Stadt?

 

So suchen Sie:

Auf der Start Seite von www.bonn.de

klicken Sie oben links (in Pink) an:

 

Rat & Verwaltung

Klicken Sie dann wieder links auf:

Rat & Ausschüsse

 

Dort steht das

Bonner Rats-Informations-System.

Abgekürzt: BoRis.

Klicken Sie diesen Menü-Punkt an. 

 

Nun gibt es links eine Spalte

mit Menü-Punkten.

Klicken Sie dort an: Schnell-Suchen.

 

So, jetzt geben Sie den Such-Begriff ein:

Deutsches Museum Bonn

Klicken Sie auf Suche starten.

 

Jetzt bekommen Sie gleich als ersten Treffer:

 

Drucksache 1610380 - Mitteilungsvorlage
Deutsches Museum Bonn - Zwischenbericht

 

Was in dieser Druck-Sache steht,

können Sie lesen.

Sie können den Text als PDF herunterladen.

Hier geht es direkt zum PDF.

 

 

11. Februar 2016

Wird das Deutsche Museum Bonn geschlossen?

 

Das Deutsche Museum Bonn in der Ahrstraße

ist ein Museum für Natur-Wissenschaft und Technik.

 

Auf der Internet-Seite der Stadt Bonn heißt es

über das Deutsche Museum:

 

"Das Deutsche Museum gilt als

eine der innovativsten Bildungsstätten.

Als Ort des Wissens und aktiven Lernens

fördert auch seine Bonner Zweigstelle vor allem

die MINT-Bildung."

 

MINT bedeutet:

Mathematik - Informatik - Natur-Wissenschaft - Technik

 

Politiker sagen immer wieder:

MINT-Fächer sind ganz wichtig.

Bildung für Kinder ist ganz wichtig.

 

Das Deutsche Museum Bonn

vermittelt genau diese Bildung.

Gerade für Familien mit Kindern ist es interessant.

 

Aber die Stadt Bonn hat trotzdem

kein Geld fürs Deutsche Museum.

Bisher zahlt die Stadt 830 000 Euro fürs Museum.

Das Geld will die Stadt in Zukunft sparen.

Dann muss das Museum zumachen.

Gestern haben Mitarbeiter vom Deutschen Museum

dagegen protestiert.

 

 

10. Februar 2016

Hin & weg: Eine Ausstellung zum Thema Müll

 

Im Stadthaus Bonn kann man eine Ausstellung ansehen.

Es geht um das Thema Müll.

Kinder in Neu-Tannenbusch

haben sich damit beschäftigt.

Neu-Tannenbusch ist ein Bonner Stadt-Teil.

Die Kinder haben sich dort umgesehen:

Überall liegt Müll herum.

Das sieht schon mal nicht schön aus.

Der Müll kann sogar gefährlich sein.

Zum Beispiel Glas-Scherben.

Die Kinder haben Müll-Monster gebaut:

Figuren aus gesammeltem Müll.

Manche Kinder haben auch Müll-Fotos gemacht.

 

Sie können die Fotos und Figuren ansehen:

im Bonner Stadthaus

Foyer (Eingangs-Halle)

 

Die Ausstellung heißt:

Hin & weg

Sie geht noch bis 19. Februar.

 

Öffnungs-Zeiten:

Montag bis Donnerstag von 8 bis 18 Uhr

Freitag von 8 bis 15 Uhr

 

Hier lesen Sie mehr

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

Und hier noch ein Tipp:

Auf Bonn entdecken können Sie

schöne Fotos von Neu-Tannenbusch ansehen.

Dort steht auch mehr über

das Müll-Projekt Hin und weg.

 

 

Dienstag, 9. Februar 2016

Jeden Donnerstag Beratung für Flüchtlinge

 

Der Donnerstag ist in Bonn Beratungs-Tag.

Flüchtlinge können ihre Fragen stellen.

Das Ausländeramt bietet die Beratung an.

Wo?

Oxfordstraße 19, Ausländeramt, Raum 0.03

Wann?

ab 8 Uhr

Man kann einfach kommen und sich informieren,

ohne Termin.

Von 8 bis 10 Uhr gibt es Infos von Mitarbeitern der Arbeitsagentur.

Ab 10 Uhr gibt es vor allem Infos zu Sprach-Kursen.

Ab 14 Uhr gibt es Infos zur Anerkennung von

Berufs-Abschlüssen und Schul-Abschlüssen.

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Montag, 8. Februar 2016

Heute ist Rosen-Montag

 

Warum heißt es Rosen-Montag?

Das hängt mit der katholischen Kirche zusammen.

Hier im Rheinland sind ja viele Menschen katholisch.

Und sie feiern Karneval schon seit einigen hundert Jahren.

Vor allem in Köln.

Dort gründen einige Karnevalisten

1823 ein Komitee.

Das ist eine Gruppe von Leuten,

die eine bestimmte Aufgabe haben.

Die Aufgabe ist in diesem Fall:

Regeln für den Kölner Karneval finden.

Das Komitee trifft sich immer montags.

Und zwar immer am Montag nach dem

sogenannten Rosen-Sonntag.

An diesem Sonntag verschenkt der Papst

eine goldene Rose.

Die Kölner Karnevalisten nennen sich

Rosenmontags-Gesellschaft.

So ist wohl der Name Rosen-Montag

entstanden.

 

Hier können Sie die Erklärung

ausführlich lesen.

 

7. Februar 2016

Ein Raum für Bewegung und Begegnung

 

In Dransdorf gibt es ein neues Freizeit-Angebot:

ein Raum für Kraft-Sport.

Ein Bonner Sport-Verein stellt den Raum

und die Geräte zur Verfügung.

Der Verein ist der SSF Bonn.

SSF bedeutet: Schwimm- und Sport-Freunde.

Zwei Mal in der Woche kann man dort trainieren:

 

Mittwoch und Freitag

10 bis 13 Uhr

Lenaustraße 52

 

Das Ganze ist auch ein Angebot für junge Flüchtlinge.

Viele von ihnen langweilen sich sehr.

Sie dürfen nicht arbeiten.

Sie müssen warten,

bis ihr Asyl-Antrag genehmigt wird.

Das kann Monate dauern.

Deshalb ist Kraft-Sport eine gute Abwechslung.

Außerdem können sie beim Sport

deutsche Jugendliche kennen lernen.

Auch Deutsch-Unterricht kann

im Neben-Raum stattfinden.

 

Hier lesen Sie mehr

im Bonner General-Anzeiger.

 

 

Freitag, 5. Februar 2016

Wohnungen für Flüchtlinge bauen

 

In Bonn gibt es die Gesellschaft für Kunst und Gestaltung.

Abgekürzt: gkg

Die gkg zeigt gerade eine Ausstellung.

Es geht um das Thema

Wohnungen für Flüchtlinge bauen.

Der Titel der Ausstellung:

Baut ihnen Heimat

 

Sophie Diener und Svetlana Holz

haben Pläne entworfen.

Sie haben Vorschläge entwickelt:

So können gute Unterkünfte

für Flüchtlinge aussehen.

So können sich die Flüchtlinge

selbst beteiligen.

 

Öffnungs-Zeiten: 
Mittwoch bis Freitag: 15 bis 18 Uhr

Samstag: 14 bis 17 Uhr

Sonntag und Feiertage: 11 bis 17 Uhr

Die Ausstellung geht noch bis 21. Februar.

Ort:

Hochstadenring 22

 

Heute Abend findet um 19 Uhr dort

eine Diskussion statt.

Thema:

Welche Rolle spielt Architektur

bei der Integration von Flüchtlingen?

Anders gesagt:

Wie können Flüchtlinge selbst

beim Planen und Bauen helfen?

Wie verbessert sich ihr Leben dadurch?

 

Hier lesen Sie mehr.

 

Donnerstag, 4. Februar 2016

Tipps für Karnevals-Muffel

 

Heute ist Weiber-Fastnacht.

Da wird in Bonn gefeiert,

vor allem in Beuel.

Die meisten Geschäfte machen mittags zu.

Auch viele Museen sind nur halbtags offen.

Das Museum Koenig allerdings

hat den ganzen Tag auf.

 

Der Bonner General-Anzeiger hat Tipps

für Karnevals-Muffel:

also für Leute,

die keine Lust auf Karneval haben.

Hier geht es zu den Tipps.

 

Mittwoch, 3. Februar 2016

Über die Wäscherinnen von Beuel

 

Morgen ist Weiber-Fastnacht.

Frauen in Bonn-Beuel haben

die Weiber-Fastnacht erfunden.

Das geschieht im Jahr 1824.

Zu der Zeit ist Beuel ein Dorf.

Viele Männer in Beuel arbeiten als Fischer.

Die Frauen arbeiten oft als Wäscherin.

Das ist ein sehr harter Beruf.

Die Frauen waschen die Wäsche mit der Hand.

Die heiße Seifen-Lauge ist schlecht für die Haut.

Der Wasser-Dampf ist schlecht für die Lunge.

 

Die Beueler Wäscherinnen gründen

im Jahr 1824 das Beueler Damen-Komitee.

Das tun sie am Donnerstag vor Karneval.

Sie gründen damit die erste

Karnevals-Gesellschaft für Frauen.

Vorher war Karneval eine reine Männer-Sache.

Beim Karneval kritisiert das einfache Volk

die Reichen und Mächtigen.

Nun kritisieren auch die Frauen die Männer.

Sie beschweren sich über ihre

harten Arbeits-Bedingungen.

Sie machen ihren eigenen Karneval.

Sie fordern Gleich-Berechtigung.

Dazu sagt man auch Emanzipation.

Daraus ist ein Brauch entstanden:

An Weiber-Fastnacht übernehmen

die Frauen das Rat-Haus in Beuel.

Sie übernehmen für einen Tag die Macht.

 

Hier lesen Sie mehr über die

Beueler Wäscherinnen.

 

Mittwoch, 3. Februar 2016

Die Bundes-Kunst-Halle informiert

in Leichter Sprache

 

In der Bundes-Kunst-Halle gibt es zurzeit die Ausstellung:

Japans Liebe zum Impressionismus
Von Monet bis Renoir

 

Man findet hier Informationen

in Leichter Sprache.

Zum Beispiel darüber:

Was ist Impressionismus?

Und weitere Informationen zur Ausstellung.

 

Tipp:

Gehen Sie am Abend hin!

2 Stunden vor Schließung des Hauses

zahlt man nur 6 Euro.

Das Happy Hour Ticket gilt:

Dienstag und Mittwoch von 19 bis 21 Uhr

Donnerstag bis Sonntag und an Feiertagen  17 bis 19 Uhr

Gültig für alle laufenden Ausstellungen.

Mehr Infos zu Tickets finden Sie hier.

 

 

Dienstag, 2. Februar 2016

Wem gehört die Stadt?

 

Das Kino Neue Filmbühne in Beuel

zeigt morgen den Film:

 

Wem gehört die Stadt?

Bürger in Bewegung

 

Anna Ditges hat den Film 2014 gemacht.

Es ist ein Dokumentar-Film,

also keine ausgedachte Geschichte.

In Köln-Ehrenfeld soll ein Einkaufs-Zentrum

gebaut werden.

Aber viele Leute aus Ehrenfeld

sind dagegen.

Sie möchten das Gelände anders nutzen.

Wie können sich alle einigen?

Darum geht es in diesem Film.

 

Der Film läuft am Mittwoch

3. Februar 2016, 20 Uhr

Neue Filmbühne

Friedrich-Breuer-Straße 68-70

Beuel

Eintritt: 7,50 Euro

ermäßigt: 6,50 Euro

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Montag, 1. Februar 2016

An alle Karnevals-Jecken

 

Im Rheinland ist jetzt die Zeit des Straßen-Karnevals.

Viele Menschen haben Spaß am Verkleiden

und am Feiern.

Alles soll fröhlich und friedlich ablaufen.

Dazu gibt es einen Aufruf.

Der Aufruf kommt vom Bonner Ober-Bürgermeister,

von der Bonner Polizei-Präsidentin

und von den Karnevals-Vereinen in Bonn.

 

Hier lesen Sie den Text des Aufrufs.

Er ist in Standard-Sprache geschrieben.

 

Liebe Bonner Jecken,

 

so kurz vor dem Höhepunkt der närrischen Zeit

und zum Beginn des Straßenkarnevals

wenden wir uns gemeinsam an alle,

die sich auf die „tollen Tage“,

das Feiern auf den Straßen,

den überschäumenden Frohsinn in unserer Stadt freuen.

In unserer weltoffenen Stadt sind alle Jecken willkommen.

Bonn mit seiner langen Tradition des Karnevals

ist eine der Hochburgen des närrischen Treibens,

hier weiß man seit weit über 190 Jahren,

wie man fröhlich und friedlich feiert.

Das soll, das muss so bleiben,

denn es ist prägend für unsere Stadt.

Leider ist in den letzten Wochen

ein Stück der Unbefangenheit verloren gegangen,

die doch für ausgelassenes Feiern so wichtig ist.

Deshalb wollen wir diesmal die Spielregeln,

die schon immer wie selbstverständlich

das Miteinander bestimmt haben

und die auch gelten,

wenn die Feier-Wogen hoch schlagen,

zum Ausdruck bringen.

 

Wir in Bonn

-          haben Respekt vor jeder Frau und jedem Mann

-          achten aufeinander

-          fühlen uns dem friedlichen Miteinander verpflichtet

 

Dreimal Bonn Alaaf!

 

Ashok Sridharan, Oberbürgermeister der Stadt Bonn

Ursula Brohl-Sowa, Polizeipräsidentin

Marlies Stockhorst, Präsidentin Festausschuss Bonner Karneval

Armin Weins, Präsident Festausschuss Godesberger Karneval

Ina Harder, Obermöhn der Beueler Weiberfastnacht

Marion Müller, Präsidentin Festausschuss LiKüRa

 

 

Hier steht der Aufruf:

auf der Internet-Seite der

Stadt Bonn.

 

 

Sonntag, 31. Januar 2016

Theater für Kinder:

Hans im Glück

 

Heute, Sonntag, um 11 Uhr

gibt es im LVR-Landes-Museum ein Theater-Stück.

Die Handlung folgt dem Märchen Hans im Glück:

Hans hat einen Klumpen Gold.

Den tauscht er gegen ein Pferd ein.

Später tauscht er das Pferd gegen eine Kuh.

Die Kuh dann gegen ein Schwein.

Das Schwein gegen eine Gans.

Die Gans gegen Steine.

Die Steine fallen in einen Brunnen.

Hans hat gar nichts mehr.

Dennoch ist er glücklich.

 

Kinder und ihre Eltern

können das Märchen heute

als Theater-Stück sehen.

Wo?

LVR-Landes-Museum

Colmantstraße 14-16

 

Der Eintritt kostet 8 Euro für Erwachsene

und 5 Euro für Kinder.

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

 

Samstag, 30. Januar 2016

Beethoven auf Post-Karten:

Die Ausstellung endet morgen!

 

Die Ausstellung Just Postcards geht noch bis 31. Januar.

Sie ist im Ernst-Moritz-Arndt-Haus zu sehen.

Die Ausstellung zeigt Beethoven auf Post-Karten.

 

Früher haben sich die Menschen oft Post-Karten geschrieben.

Man kaufte sich Post-Karten von den Orten,

die man besucht hat.

Berühmte Menschen sind oft auf den Karten zu sehen.

Der berühmteste Bonner ist Ludwig van Beethoven.

Es gibt eine Menge Post-Karten von ihm.

 

Das Stadt-Museum Bonn zeigt solche Beethoven-Karten.

Die Ausstellung heißt:

Just Postcards.

Also auf Deutsch: Einfach nur Post-Karten.

 

Ort:

Ernst-Moritz-Arndt-Haus

Adenauerallee 79

 

Öffnungs-Zeiten:

heute, Samstag, von 13 bis 17 Uhr

morgen, Sonntag: 11.30 bis 17 Uhr

Der Eintritt kostet 2,50 €,

für Schüler oder Studenten 1,60 €.

 

Sie können auch morgen zur Finissage gehen.

Eine Finissage ist der Abschluss von einer Ausstellung.

Die Finissage ist morgen, Sonntag, um 18 Uhr.

Es gibt etwas zu essen und zu trinken.

Texte werden vorgelesen.

Man kann sich unterhalten.

Der Eintritt für die Finissage kostet 5 Euro.

Hier lesen Sie mehr darüber.

 

 

Freitag, 29. Januar 2016

Lesung in der Buch-Handlung Böttger

 

Anita Lasker-Wallfisch liest heute Abend aus ihrem Buch vor.

Das Buch heißt:

Ihr sollt die Wahrheit erben.

Die Cellistin von Auschwitz

 

Anita Lasker-Wallfisch ist 1925 geboren.

Sie ist Jüdin.

Die Nazis bringen sie ins Konzentrations-Lager.

Anita kann sehr gut Cello spielen.

Sie spielt mit im Häftlings-Orchester

vom Konzentrations-Lager Auschwitz.

Anita überlebt das Lager und den Krieg.

Sie erzählt in ihrem Buch von ihren Erlebnissen.

 

Wann?

Heute, Freitag, 20 Uhr

Wo?

Buch-Handlung Böttger

Maximilianstraße 44

53111 Bonn

 

 

 

Karneval in Bonn

 

Der Karneval ist eine alte Tradition.

Die Menschen verkleiden sich,

feiern, singen und tanzen zusammen.

Es gibt Karnevals-Umzüge und Karnevals-Feiern.

 

Kinder lieben Karneval:

wegen der Kostüme und der Süßigkeiten.

Beim Karneval gibt es Narren-Freiheit.

Was heißt das?

Die Narren sagen offen ihre Meinung.

Die Narren machen sich über die Herrschenden lustig.

Also zum Beispiel über die Politiker.

Jeder kann mitmachen und zu den Narren gehören.

 

Auch im Karneval  gilt:

Alle müssen respektvoll miteinander umgehen

und die Gesetze beachten!

 

Wichtig zu wissen:
Jecke heißen alle, die Karneval feiern und Spaß haben!

Jeck ist das rheinische Wort für Narr.
Bützen heißt: küssen.

Bützen gehört zum Karneval.

Aber es muss freiwillig sein!

Frauen und Männer müssen immer einverstanden sein.

Man darf andere NICHT sexuell bedrängen!

Nein bedeutet nein!

Schunkeln gehört auch zum Karneval.

 Man hakt sich ein und bewegt sich zur Musik.
Kamelle sind Süßigkeiten und andere Dinge.

Man bekommt sie bei den Umzügen geschenkt.
• Bitte nur wenig Alkohol trinken!
Urinieren in der Öffentlichkeit ist verboten!

 

Dies sind besondere Tage im Karneval:

Weiber-Fastnacht (Donnerstag, 4. Februar):

Lockeres Feiern auf Partys und in Kneipen der Innen-Stadt.

Die Frauen erobern in Beuel im Spaß das Rat-Haus.

Hier lesen Sie mehr zur Weiber-Fastnacht.

Karnevals-Sonntag (7. Februar):

Die Jecken übernehmen im Spaß das Alte Rat-Haus

in der Innen-Stadt.

Rosen-Montag (8. Februar):

Der große Rosenmontags-Zug

mit vielen Wagen und Fuß-Gruppen

geht durch die Bonner Innen-Stadt.

Ab 12 Uhr.

 

Hinweis:

Donnerstag, 4. Februar, ab 12 Uhr,

Montag, 8. Februar, ganztägig:

Alle Ämter geschlossen!

Die meisten Geschäfte schließen an diesen Tagen mittags.

 

Diese Infos zum Karneval gibt es in verschiedenen Sprachen.

Hier auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

 

Mittwoch, 27. Januar 2016

Gedenk-Tag an die Opfer der Nazis

 

Deutsche Menschen haben andere Menschen

verfolgt und ermordet.

Das war in der Zeit des Nationalsozialismus:

von 1933 bis 1945.

Jedes Jahr am 27. Januar denken wir an die Opfer:

an die Millionen ermordeten Juden

und an die vielen anderen ermordeten Menschen.

Die Nazis teilten andere Menschen ein:

Der ist ein wertvoller Mensch und der nicht.

Die Nazis hassten alle,

die anders waren als sie.

Der Gedenk-Tag soll uns Menschen daran erinnern:

Hass führt zu furchtbarem Leid.

Wir sollen jeden anderen Menschen achten.

Jeder Mensch ist wertvoll.

 

Hier finden Sie Infos der Stadt Bonn zum Gedenk-Tag.

 

 

 

 

 

Dienstag, 26. Januar 2016

Die Bundes-Kunst-Halle informiert

in Leichter Sprache

 

In der Bundes-Kunst-Halle gibt es zurzeit die Ausstellung:

Japans Liebe zum Impressionismus
Von Monet bis Renoir

 

Man findet hier Informationen

in Leichter Sprache.

Zum Beispiel darüber:

Was ist Impressionismus?

Und weitere Informationen zur Ausstellung.

 

Tipp:

Gehen Sie am Abend hin!

2 Stunden vor Schließung des Hauses

zahlt man nur 6 Euro.

Das Happy Hour Ticket gilt:

Dienstag und Mittwoch von 19 bis 21 Uhr

Donnerstag bis Sonntag und an Feiertagen  17 bis 19 Uhr

Gültig für alle laufenden Ausstellungen.

Mehr Infos zu Tickets finden Sie hier.

 

Es gibt sehr schöne Bilder in der Ausstellung.

Zum Beispiel dieses:

Der Winter in Montfaucault
(Schneeeffekt)

Camille Pissarro hat das Bild 1875 gemalt.
Öl auf Leinwand
Es ist aus diesem Museum in Japan:

Yamagata Museum of Art

 

Montag, 25. Januar2016

Peter Joseph Lenné: ein berühmter Bonner

 

Am Samstag vor 150 Jahren ist Peter Joseph Lenné gestorben.

Daran erinnert heute der Bonner General-Anzeiger.

Hier können Sie den Artikel im General-Anzeiger lesen.

Informationen in leichter Sprache

über Peter Joseph Lenné gibt es hier.

 

Sonntag, 24. Januar 2016

Musik von BEAThoven

 

 

Heute gibt es ein Konzert in Endenich.

 

Ode an den Karneval

oder:

Als der Mond so nahte

Karnevalistisches Mitsingkonzert mit
„BEAThoven, dem fünfköpfige Streichquartett"

So nennen die Musiker ihr Konzert.

Die Zuhörer können beim Konzert also auch mitsingen.

Melodien von Beethoven sind zu hören.

Aber etwas verändert.

Die Musiker machen Karnevals-Lieder daraus.

Mehr darüber erfahren Sie hier.


Wann?

18:00

Wo?

 

Trinitatiskirche Bonn-Endenich
Brahmsstr.14
53121 Bonn

Eintritt: 10 Euro

 

Samstag, 23. Januar 2016

Ein Rucksack für Kultur?

 

In Bonn gibt es auch dieses Jahr den Kultur-Rucksack.

Was ist das?

Es geht um Angebote für Kinder und Jugendliche

von etwa 10 bis 14 Jahren.

Für sie gibt es in Bonn kostenlose Kurse.

Sie können zum Beispiel tanzen, Theater spielen

oder einen Film drehen.

Bei einem Projekt können sie auch aus Sperr-Müll

neue Möbel bauen.

 

Hier gibt es mehr Infos von der Stadt Bonn.

Und hier können Sie das Programm direkt als PDF-Datei herunterladen:

Download
Flyer "Kultur-Rucksack" der Stadt Bonn
Kulturrucksack_2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.9 MB

Freitag, 22. Januar 2016

Das Bonner Prinzen-Paar ist morgen im Museum Koenig

 

Morgen gibt im Museum Koenig eine Veranstaltung

für Eltern mit Kindern.

Prinz Michael und Bonna Tiffany kommen.

Wann?

Samstag, 23. Januar, 15.45 Uhr

Wo?

Museum Koenig, Adenauerallee 160

Die Kinder und ihre Eltern können Masken basteln.

Alle können verkleidet zu der Veranstaltung kommen.

 

Hier lesen Sie mehr.

 

 

Donnerstag, 21. Januar 2016

Musik gegen Gewalt:

Ein Preis aus Bonn

 

Seit 2015 gibt es in Bonn einen neuen Preis.

Der Preis ist nach Beethoven benannt.

Er nennt sich:

Internationaler Beethovenpreis

für Menschenrechte, Frieden, Freiheit, Armutsbekämpfung und Inklusion

 

Der Künstler Aeham Ahmad hat den Preis im Dezember 2015 bekommen.

Aeham Ahmad ist in Syrien aufgewachsen.

Und zwar in einem Lager für palästinensische Flüchtlinge.

Jarmuk heißt dieses Flüchtlings-Lager.

Es ist in der Nähe der syrischen Haupt-Stadt Damaskus.

Aeham Ahmad hat in Damaskus Musik studiert.

Dann kommt der syrische Bürger-Krieg.

Bomben zerstören das Lager Jarmuk.

Aeham Ahmad versucht anderen Menschen Hoffnung zu geben.

Er stellt sein Klavier zwischen Trümmer.

Er singt und spielt für die verzweifelten Menschen.

Sie können das hier in einem Video sehen.

 

Letzten Samstag war Aeham Ahmad in Bonn.

Der Bonner Ober-Bürgmeister Sridharan

hat ihn im Alten Rathaus empfangen.

Hier können Sie mehr darüber lesen.

 

 

Mittwoch, 20. Januar 2016

Tipp:

Das Ernst-Moritz-Arndt-Haus anschauen

 

Der Schrift-Steller Ernst Moritz Arndt lebte vor über 200 Jahren.

Ernst Moritz Arndt war Professor für Geschichte

an der Universität von Bonn.

1819 ließ er sich ein Haus am Rhein bauen.

Man kann sich das Haus von innen ansehen:

immer dann, wenn eine Ausstellung dort gezeigt wird.

Gerade jetzt gibt es eine Ausstellung über Beethoven-Postkarten.

Hier lesen Sie mehr zur Ausstellung.

Die Ausstellung geht nur noch bis Ende Januar.

Es lohnt sich hinzugehen:

Die Ausstellung ist interessant.

Das Haus liegt sehr schön direkt am Rhein.

Im Haus drinnen gibt es wunderschöne alte Möbel.

 

 

Dienstag, 19. Januar 2016

Eis und Schnee:

Was soll man streuen?

 

Die Stadt Bonn informiert über die Reinigung von Geh-Wegen.

Es kann in diesen Tagen glatt werden.

Haus-Eigentümer müssen dann für sichere Geh-Wege sorgen.

Auch Mieter haben diese Pflicht.

Man darf aber KEIN SALZ streuen.

Man nimmt zum Streuen Sand, Säge-Mehl oder Splitt.

Diese Stoffe sind unschädlich.

Salz dagegen ist schädlich für Pflanzen und das Grund-Wasser.

 

Hier lesen Sie mehr,

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn. 

 

 

Montag, 18. Januar 2016

Infos der Stadt Bonn über Hilfe für Flüchtlinge

 

Morgen kann man sich informieren:

über Hilfe für Flüchtlinge in Bonn.

Zurzeit sind über 3400 Flüchtlinge in Bonn.

Es kommen aber noch mehr dazu.

Wo gibt es noch Platz für neue Flüchtlinge?

Wie kann man helfen?

Die Stadt macht dazu eine Bürger-Versammlung.

Wo?

Turn-Halle des Ludwig-Erhard-Berufskollegs

Kölnstraße 235

Wann?

Morgen, 19. Januar, 19.30 Uhr

Ab 20. Januar leben in dieser Turn-Halle Flüchtlinge.

Hier gibt es mehr Infos von der Stadt Bonn

zum Thema Flüchtlinge.

 

 

 

 

Sonntag, 17. Januar 2016

Was ist typisch deutsch?

 

Auf diese Frage gibt es eine Menge Antworten.

Man kann da ganz verschiedener Meinung sein.

Ein Video gibt eine Antwort auf die Frage.

Im Video geht es um eine typisch deutsche Mahl-Zeit:

das Butter-Brot.

Benjamin Helsper hat das Video gemacht.

Er nennt auch verschiedene Bezeichnungen für Butter-Brot:

Bütterken, Schmier, Bemme, Stulle und andere.

Hier geht es zum Video.

 

 

Samstag, 16. Januar 2016

Mund auf, Augen zu!

 

Morgen gibt es im Museum Koenig eine Führung.

Das Thema für die Führung lautet:

Mund auf, Augen zu –

Was uns die Zähne erzählen können

Worum geht es?

Darüber gibt es keine Infos

auf der Internet-Seite vom Museum Koenig.

Vielleicht geht es um die Zähne von verschiedenen Tieren.

Man kann vielleicht die Form der Zähne fühlen.

Und dann überlegen,

was die Tiere wohl damit fressen.

 

Die Führung ist für Jugendliche und Erwachsene.

Wann?

Sonntag, 17. Januar

11 Uhr

 

Hier geht es zur Internet-Seite vom Museum Koenig.

 

 

 

Aktuell:

Die Kälte ist gefährlich für Obdachlose

 

Jetzt ist es auch in Bonn recht kalt.

Das ist gefährlich für Menschen,

die keine Wohnung haben.

Bei Minus-Graden soll man nicht draußen schlafen.

Denn man stirbt vielleicht im Schlaf an Unterkühlung.

 

Es gibt in Bonn Not-Unterkünfte.

Zum Beispiel bei der Caritas,

im Prälat-Schleich-Haus.

Adresse: Thomastraße 36

Telefon: 0228 985320

 

Was kann man tun,

wenn man Menschen bei Kälte draußen schlafen sieht?

Man kann bei der Polizei Bescheid sagen.

Oder bei der Stadt anrufen:

0228 77 33 33

 

Wie kann man noch helfen?

Es werden warme Schlaf-Säcke und Iso-Matten gebraucht.

Hier kann man die Sachen abgeben:

beim Verein für Gefährdetenhilfe (VFG)

Telefon: 0228 72 59 126

 

Hier gibt es mehr Infos von der Stadt Bonn.

 

 

Freitag, 15. Januar 2016

Was wissen Sie über das Down-Syndrom?

 

Es gibt ein Forschungs-Projekt zu dem Thema Down-Syndrom.

Das Forschungs-Projekt heißt TOUCHDOWN 21.

Das spricht man so aus: Tatschdaun 21.

Bei dem Forschungs-Projekt machen Menschen mit Down-Syndrom mit.

Aber was ist das Down-Syndrom?

Was ist Trisomie 21?

Dazu gibt es hier einen Film.

 

Die Leute von TOUCHDOWN 21 stellen sich auf ihrer Internet-Seite vor.

Sie berichten über ihr Projekt.

Sie erzählen über ihren Alltag.

Sie sagen, was sie gar nicht mögen:

wenn man sie Downie oder Mongo nennt.

Hier geht es zur Internet-Seite.

 

Es gibt auf der Internet-Seite auch einen Frage-Bogen.

Im Frage-Bogen geht es um Vorurteile.

Zum Beispiel:

Menschen mit Down-Syndrom können nicht Fahrrad fahren.
Menschen mit Down-Syndrom haben immer gute Laune.
Und sie können nur bis 20 zählen.
Stimmt das?

Sie können den Frage-Bogen herunterladen und ausfüllen.

Hier geht es zum Frage-Bogen.

 

Donnerstag, 14. Januar 2016

Bonn-Andenken mit Kuss

 

Die Bonn-Information bietet etwas Neues an:

Es gibt bald wieder Bonn-Andenken mit Kuss zu kaufen.

Der Kuss gehörte früher zum Logo von Bonn.

Also zum Erkennungs-Zeichen von Bonn.

Das alte Logo der Stadt Bonn sah so aus:

 

 

Bildergebnis für kuss bonn logo

 

(Bild: Bonner General-Anzeiger)

 

Seit einigen Jahren hat die Stadt Bonn ein neues Logo:

 

(Bild: Stadt Bonn)

 

Aber jetzt gibt es auch wieder den Kuss.

Nach Karneval verkauft die Bonn-Information

verschiedene Artikel mit Kuss-Logo.

Zum Beispiel Tassen und Kugel-Schreiber.

Hier informiert die Stadt Bonn über das Kuss-Logo.

 

 

Mittwoch, 13. Januar 2016

Neue Kurse an der VHS Bonn

 

Die Volks-Hochschule (VHS) bietet neue Kurse an.

Die Kurse beginnen im Februar.

Man kann sich jetzt dafür anmelden.

Hier geht es zur Internet-Seite von der VHS.

 

Es gibt zum Beispiel auch einen Kurs

Bonn auf Deutsch.

Der Kurs ist für Deutsch-Lernende.

Sie sollten schon etwas Deutsch können.

Der Kurs findet am 27. Februar statt.

Er geht von 12:00 Uhr bis 16:45 Uhr.

Man macht dabei auch einen Spazier-Gang durch Bonn.

Es gibt Infos über Bonn:

zum Beispiel über berühmte Menschen aus Bonn.

Hier erfahren Sie mehr über den Kurs.

 

 

 

Dienstag, 12. Januar 2016

Was ist ein Repair Café?

 

Gestern gab es eine Veranstaltung in Bonn mit dem Titel:

Bonn selbstgemacht.

Die Veranstaltung zeigt:

Es gibt viele Menschen mit guten Ideen in Bonn.

Gesa Maschkowski von der Initiative Bonn im Wandel

stellt zum Beispiel Repair Cafés vor.

Gesa Maschkowsi sagt:

"Wenn Sie glücklich sein wollen,

kommen Sie mit einer kaputten Sache in ein Repair Café!"

Die Leute im Repair Café können bei vielen Reparaturen helfen.

Wenn zum Beispiel bei einem Fön nur der Schalter kaputt ist.

Man muss dann nicht gleich einen neuen Fön kaufen.

Die Reparatur ist kostenlos.

Und man lernt etwas dabei.

 

Hier gibt es Infos über Repair Cafés in Bonn.

Hier gibt es Videos über Repair Cafés.


Heute ist das Repair Café in Dransdorf geöffnet.

Wann?

9 bis 11.30 Uhr

Wo?

Lenaustraße 34

Dort bekommt man Hilfe beim:

Nähen, Flicken, Stricken

Möbel reparieren

Arbeiten mit Holz

Hier gibt es mehr Infos.

 

 

Montag, 11. Januar 2016

Das Frauenmuseum zeigt eine Ausstellung über

Gewalt gegen Frauen

 

Im Bonner Frauenmuseum läuft seit November 2015

eine Ausstellung.

Der Titel:

Die Dinge beim Namen nennen – Gewalt gegen Frauen im Alltag

Viele Frauen und Mädchen erleben Gewalt.

In anderen Ländern und bei uns in Deutschland.

Oft sind die Partner oder Eltern die Täter.

Über diese schlimmen Dinge redet man nicht gern.

Aber dann ändert sich nichts.

Das meinen die Frauen, die die Ausstellung gemacht haben.

Sie zeigen die Gewalt an Frauen.

Damit alle darüber reden und überlegen:

Wie kann es besser werden?

Die Ausstellung geht noch bis zum 8. März 2016.

 

Wo?

Frauenmuseum Bonn

Im Krausfeld 10

 

Öffnungs-Zeiten:

Dienstag bis Samstag 14 bis 18 Uhr

Sonntag 11 bis 18 Uhr

 

Eintritt 6 Euro

ermäßigt 4,50 Euro

 

Hier geht es zur Internet-Seite vom Frauenmuseum.

 

 

Samstag, 9. Januar 2016

Nicht alle über einen Kamm scheren

 

Viele Menschen sind entsetzt über die Gewalt an Frauen.

Gruppen von jungen Männern haben Frauen sexuell bedrängt.

Das ging bis zur Vergewaltigung.

Am Kölner Hauptbahnhof war es besonders schlimm.

Viele Täter sind Ausländer.

Wahrscheinlich sind auch Flüchtlinge bei den Tätern.

Vernünftige Menschen sagen jetzt:

Natürlich gibt es auch unter Flüchtlingen Kriminelle.

Aber wir dürfen nicht alle über einen Kamm scheren.

 

Alles über einen Kamm scheren:

Das ist eine deutsche Rede-Wendung.

Es bedeutet:

Keinen Unterschied machen.

Die Frisöre benutzen meistens nur einen Kamm.

Den ziehen sie durchs Haar und schneiden daran ab.

Beim Scheren von Schafen ist das anders:

Man zieht die Wolle durch verschiedene Kämme.

Dann bekommt man unterschiedlich feine Wolle.

 

Unterschiede machen:

Das ist wichtig, wenn es um Menschen geht.

Wir sind alle unterschiedlich.

 

Hier erzählen Flüchtlinge im Bonner General-Anzeiger,

wie sie sich nach den Ereignissen in Köln fühlen.

 

 

 

 

 

Freitag, 8. Januar 2016

Der Verein Frauen gegen Gewalt

informiert und hilft

 

Nähe und Abstand

Verliebte wollen ganz nah beieinander sein.

Kleine Kinder wollen mit ihren Eltern kuscheln.

Aber von Fremden hält man normalerweise Abstand.

Manchmal geht das nicht.

Zum Beispiel in einem vollen Bus.

Dann schauen die Menschen meistens aneinander vorbei.

Damit sagen sie:

Wir sind uns zu nah.

Das verletzt unsere Körper-Grenzen.

Wir halten das für kurze Zeit aus.

Wir tun so, als wäre der andere Mensch gar nicht da.

 

Verletzte Grenzen

Frauen und Mädchen haben in der Silvester-Nacht

schlimme Dinge erlebt.

In Köln und in anderen Städten.

Ganze Gruppen von Männern haben einzelne Frauen angefasst.

Die Männer haben den Frauen Gewalt angetan.

Das sind schwere Verbrechen.

Hoffentlich werden die Täter gefasst und bestraft.

 

Hier gibt es Hilfe für Frauen:

beim Verein Frauen gegen Gewalt.

Es gibt auch Infos in Leichter Sprache!

Und es gibt ein Video:

Super-Heldin gegen Gewalt.

 

 

Dienstag, 29. Dezember 2015

Silvester-Tipps

 

In 2 Tagen ist Silvester.

Silvester bedeutet immer:

Es wird laut in der Nacht.

Manche Leute lieben Feuer-Werk.

Für andere Leute ist es nur Krach und Geld-Verschwendung.

Für die Feuer-Wehr bedeutet es:

Sie hat in dieser Nacht viel zu tun.

Genau wie die Ärzte in den Kranken-Häusern.

Immer wieder verletzen sich Leute beim Raketen-Zünden.

 

Hier gibt es Tipps für mehr Sicherheit:

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

Zum Beispiel diese Tipps:

Wenn Sie Alkohol getrunken haben:

Dann lassen Sie die Finger vom Feuer-Werk!

Tragen Sie KEINE Raketen und ähnliche Dinge in der Jacke mit sich rum!

Lesen Sie immer die Anleitung genau.

Halten Sie Abstand von einer Rakete, die angezündet ist.

 

 

 

Donnerstag, 24. Dezember 2015

 

Fröhliche Weihnachten!

 

Die nächste Nachricht in leichter Sprache gibt es wieder

am 28. Dezember 2015.

 

 

Dienstag, 22. Dezember 2015

Ein Tier als Weihnachts-Geschenk?

 

Die meisten Kinder lieben Tiere.

Viele Kinder wünschen sich zu Weihnachten ein Tier.

Ein Hunde-Welpe oder eine Katze unterm Weihnachts-Baum:

Das sieht natürlich süß aus.

 

Aber für die Tiere ist es schlecht.

Sie kommen neu in eine Familie.

Das ist schon aufregend.

Dazu kommt:

Weihnachten bedeutet oft viel Trubel in der Familie.

Es geht laut und hektisch zu.

Deshalb sollte man es lieber so machen:

 

Die Familie überlegt sich an den Weihnachts-Tagen gemeinsam:

Welches Tier passt zu uns?

Was können wir uns leisten?

Wer hat Zeit für das Tier?

Zum Beispiel für das Rausgehen mit einem Hund.

Wer macht sauber?

Zum Beispiel den Stall von Kaninchen.

 

Das kann man an Weihnachten in Ruhe überlegen.

Und am besten aufschreiben:

Wer macht was?

Was kostet wie viel?

 

Dann kann man entscheiden:

Dieses Tier passt zu uns.

Und nach Weihnachten geht man in ein Tierheim.

Dort warten viele Tiere auf ein neues Zuhause.

Man lernt die Tiere in Ruhe kennen.

Man bekommt Infos und Rat von den Leuten im Tierheim. 

Hier geht zur Internet-Seite vom Tierheim Bonn.

 

 

 

Montag, 21. Dezember 2015

Tipps für mehr Sicherheit

 

Kerzen und Lichter gehören in die Advents-Zeit.

Zum Beispiel die Kerzen auf dem Advents-Kranz.

Leider kommt es immer wieder zu Unfällen mit Kerzen.

Deshalb gibt die Feuerwehr Tipps.

 

Man sollte den Advents-Kranz auf einen Teller legen.

Der Teller soll aus Porzellan oder Glas sein.

Dann erst auf den Tisch stellen.

Man sollte die Kerzen nur anzünden,

wenn man auch dabei bleiben kann.

Kinder und Haus-Tiere dürfen nicht allein mit brennenden Kerzen sein!

Der Advents-Kranz kann leicht anfangen zu brennen.

Besonders wenn er schon trocken ist.

Das gilt auch für den Weihnachts-Baum.

 

Echte Kerzen am Baum sind schön.

Aber man muss sehr gut aufpassen.

Elektrische Lichter-Ketten sind sicherer.

Die Lichter-Ketten müssen das VDE-Zeichen tragen.

 

Was soll man im Brand-Fall tun?

Der Not-Ruf für die Feuerwehr ist:  112.

Beim Not-Ruf geht es um diese Informationen:

Wo ist etwas passiert?

Was ist passiert?

Gibt es Verletzte?

Wie viele?

Wer ruft an?

Man gibt ruhig Antwort auf die Fragen.

 

Hier lesen Sie mehr zu den Sicherheits-Tipps:

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

Dienstag, 15. Dezember 2015

Tipps für mehr Sicherheit

 

Kerzen und Lichter gehören in die Advents-Zeit.

Zum Beispiel die Kerzen auf dem Advents-Kranz.

Leider kommt es immer wieder zu Unfällen mit Kerzen.

Deshalb gibt die Feuerwehr Tipps.

 

Man sollte den Advents-Kranz auf einen Teller legen.

Der Teller soll aus Porzellan oder Glas sein.

Dann erst auf den Tisch stellen.

Man sollte die Kerzen nur anzünden,

wenn man auch dabei bleiben kann.

Kinder und Haus-Tiere dürfen nicht allein mit brennenden Kerzen sein!

Der Advents-Kranz kann leicht anfangen zu brennen.

Besonders wenn er schon trocken ist.

Das gilt auch für den Weihnachts-Baum.

 

Echte Kerzen am Baum sind schön.

Aber man muss sehr gut aufpassen.

Elektrische Lichter-Ketten sind sicherer.

Die Lichter-Ketten müssen das VDE-Zeichen tragen.

 

Was soll man im Brand-Fall tun?

Der Not-Ruf für die Feuerwehr ist:  112.

Beim Not-Ruf geht es um diese Informationen:

Wo ist etwas passiert?

Was ist passiert?

Gibt es Verletzte?

Wie viele?

Wer ruft an?

Man gibt ruhig Antwort auf die Fragen.

 

Hier lesen Sie mehr zu den Sicherheits-Tipps:

auf der Internet-Seite der Stadt Bonn.

 

 

Montag, 14. Dezember 2015

Jeder kann seine Meinung sagen.

Aber andere runtermachen ist nicht in Ordnung.

 

Es gibt Regeln für das Zusammen-Leben von Menschen.

Zum Beispiel in der Familie:

Alle dürfen ihre Meinung sagen.

Die anderen hören ruhig zu.

Wir versuchen uns gegenseitig zu verstehen.

Wenn wir unterschiedliche Meinungen haben:

Dann versuchen wir uns zu einigen.

Wir bleiben friedlich.

Keine Beleidigungen!

Keine Gewalt!

Nur so kann es mit dem Zusammen-Leben klappen.

 

Im Internet ist das genauso.

Zum Beispiel auf Facebook oder Twitter.

Jeder kann seine Meinung sagen.

Aber:

Keine Beleidigungen!

Keine Gewalt!

 

Das steht auch im Appell der Landesanstalt für Medien

von Nordrhein-Westfalen.

Ein Appell ist ein Aufruf:

Man ruft Menschen dazu auf, etwas zu tun.

Die Landesanstalt für Medien ruft dazu auf,

sich auch im Internet vernünftig zu benehmen.

Der Appell ist für Meinungs-Freiheit und gegen Hetze im Internet.

Sie können den Appell hier lesen

und selbst unterschreiben.

 

Was hat der Elefant in der Bonner Rheinaue

mit Meinungs-Freiheit zu tun?

Lesen Sie hier und bilden Sie sich selbst Ihre Meinung.

 

 

 

Sonntag, 6. Dezember 2015

Der heilige Nikolaus

 

Heute ist Nikolaus-Tag.

Also der Tag des heiligen Nikolaus.

Katholische Christen verehren manche Menschen als Heilige.

Heilige sind Menschen mit einem besonders starken Glauben an Gott.

Heilige helfen anderen in der Not.

Heute denken die katholischen Christen an den heiligen Nikolaus.

Nikolaus war Bischof in Myra.

Das ist eine Stadt in der heutigen Türkei.

Nikolaus lebte vor über 1700 Jahren.

Er hat den Armen geholfen.

Besonders hat er sich um arme Kinder gekümmert.

Der Nikolaus-Tag ist deshalb ein besonderer Tag für Kinder.

Heute gibt's ein Nikolaus-Geschenk.

 

Montag, 1. Dezember 2015

Über das Römer-Lager in Bonn

 

Schon vor ungefähr 2000 Jahren leben Menschen in der Bonner Gegend.

Römische Soldaten bauen sich hier ein Lager.

Man findet auch heute noch Reste von diesem Römer-Lager.

Eine Gruppe von Forschern gräbt die Reste vorsichtig aus.

Jennifer Morscheiser leitet die Gruppe.

Die Forscher wollen mehr über die Menschen von früher erfahren.

Deshalb suchen sie nach Resten der früheren Menschen.

Das Fach-Gebiet der Forscher ist die Archäologie:

die Altertümer-Kunde.

 

In Bonn gibt es viel zu entdecken aus der Römer-Zeit.

Das sagt Jennifer Morschäuser in einem Vortrag.

Es gibt viele Kisten voller Fund-Stücke.

Zum Beispiel das Teil von einem Stand-Bild.

Es ist eine Haar-Locke aus Stein.

Die Stein-Figur ist bestimmt sehr groß.

Die Forscher suchen nach weiteren Stücken.

 

Hier können Sie mehr lesen:

im Bonner General-Anzeiger.

Hier lesen Sie mehr zur Bonner Geschichte in leichter Sprache.


 

 

 

Samstag, 28. November 2015

 

Strom sparen mit Musik:

das Kunst-Projekt "Ludwig nimmt die Treppe"

 

Im September gab es beim Stadthaus eine Klang-Treppe.

Man konnte die Klang-Treppe hoch und runter gehen

statt die Roll-Treppe zu benutzen.

Beim jedem Schritt hörte man einen Ton.

Man macht also Musik beim Treppen-Steigen.

Das macht vielen Bonnern Spaß.

Außerdem ist Treppen-Steigen gesund.

Die Klang-Treppe verbraucht auch weniger Strom als eine Roll-Treppe.

 

Das Ganze ist ein Projekt von dem Künstler Erwin Stache.

Es trägt den Namen Ludwig nimmt die Treppe.

Mit Ludwig ist Ludwig van Beethoven gemeint.

Denn das Projekt  gehörte mit zum Beethoven-Fest in Bonn.

Eine sehr gelungene Aktion.

Das sagen auch Forscher.

Sie haben herausgefunden:

Viele Menschen benutzen die Klang-Treppe sehr gern.

Das bringt Nutzen für jeden.

Auch für die Stadt Bonn.

Denn es gibt niedriger Strom-Kosten.

Die Klang-Treppe sollte immer da sein. Oder?

 

Hier berichtet der WDR über die Klang-Treppe.